Part 2
That night they found the key to the cupboard.
Tokyo.
Between warm saki and the streetlight, they got caught in the falling snow.
Holding each word they spoke, her hand filled up full.
The quiet voice she gave him, translates by her tongue.
They laugh throughout their talking.
With every round.
And words come into meaning.
Parte 2
Aquella noche encontraron la llave del armario.
Tokio.
Entre saki caliente y la luz de la calle, quedaron atrapados en la nieve que caía.
Sosteniendo cada palabra que decían, su mano se llenaba por completo.
La voz tranquila que le daba, se traduce por su lengua.
Se ríen durante toda su conversación.
Con cada ronda.
Y las palabras cobran significado.