Feel The Earth Under Your Feet
Feel the earth under your feet
and walk, foot follows foot,
into the sea.
Watch your step, read the sign
Learn to swim or learn to sink
or stand with ocean to your neck and
sunken feet.
Watch your step, read the sign
You're the mask on my face
at the masquerade,
painted black.
You can take a place at our table,
if they even let you in.
Feel the earth and dig it up,
put yourself in the hole.
When the tide comes in
you'll never feel anything again.
You know how a finger folds,
and you know what you need to breathe.
Our hands catch on everything
when we're not asleep.
I drive too fast at night
because accidents happen to other men
and not to me.
Walk into the sea.
Siente la Tierra bajo tus Pies
Siente la tierra bajo tus pies
y camina, pie tras pie,
hacia el mar.
Mira por dónde pisas, lee la señal
Aprende a nadar o aprende a hundirte
o quédate con el océano hasta el cuello y
los pies hundidos.
Mira por dónde pisas, lee la señal
Eres la máscara en mi rostro
en el baile de máscaras,
pintada de negro.
Puedes tomar un lugar en nuestra mesa,
si es que te dejan entrar.
Siente la tierra y excávala,
ponte en el agujero.
Cuando suba la marea
nunca volverás a sentir nada.
Sabes cómo se dobla un dedo,
y sabes lo que necesitas para respirar.
Nuestras manos se enganchan en todo
cuando no estamos dormidos.
Conduzco demasiado rápido de noche
porque los accidentes le suceden a otros hombres
y no a mí.
Camina hacia el mar.