395px

Algún día, sacudida en una tierra lejana

Mioko Yamaguchi

Itsuka Yurarete Tooi Kuni

あなたにはもうわかってたはずだわ
Anata ni wa mou wakatteta hazuda wa
愛の終わりは今目の前で
Ai no owari wa ima menomae de
大きな口を開けて待っているよ
Ookina kuchi o akete matte iru yo
心の準備はいいですか
Kokoro no junbi wa ii desu ka?

今までのことごめんねとあなたは
Ima made no koto gomen'ne to anata wa
懺悔すかしたつもりでしょうけど
Nadame suka shita tsumori deshou kedo
私今夜は別の船に乗るの
Watashi kon'ya wa betsu no fune ni noru no
残念でしたうん さよならね
Zan'nen de shita un sayonara ne

ガラス窓を開ければ広がる
Garasu mado o akereba hirogaru
海原は甘い波寄せて
Unabara wa amai nami yosete
何もかも溶かしてしまうわ
Nanimokamo tokashite shimau wa
あなたの優しささえも
Anata no yasashi sa sae mo

そう風は強く吹き抜けて
Sou kaze wa tsuyoku fuki nukete
身も心も凍てつくほどよ
Mimo kokoro mo itetsuku hodo yo
このまま立ち尽くしていれば
Ko no mama tachi tsukushite ireba
すべて忘れるはず
Subete wasureru hazu

まるであなたを知らないこの私
Marude anata o shiranai kono watashi
いつかどこかで逢いできたらね
Itsuka doko ka de o ai dekitara ne
軽く笑顔を交わすのも素敵ね
Karuku egao o kawasu no mo suteki ne
今までどうもうん ありがとう
Ima made doumo un arigatou

昔の夢にふと目が覚めて
Mukashi no yume ni futo me ga samete
時の流れを忘れた夜
Toki no nagare o wasureta yoru
あなたの名前を呼びながら
Anata no namae o yobi nagara
泣き濡れた私はない
Naki nureta watashi wanai

そう余計なこと考えず
Sou yokeina koto kangaezu
前向きで歩いてくだけね
Mae muki de aruite ku dake ne
あなたの愛してた私は
Anata no aishiteta watashi wa
遠く旅に出たわ
Tooku tabi ni deta wa

ライライライライライライ
Lai lai lai lai lai lai lai
ナイナイナイナイナイ
Nai nai nai nai nai nai

Algún día, sacudida en una tierra lejana

Ya deberías haberlo entendido
El final del amor está justo frente a ti
Con la boca abierta esperando
¿Estás listo en tu corazón?

Disculpándote por todo hasta ahora
Pensando que estás haciendo penitencia
Esta noche me subiré a otro barco
Qué lástima, sí, adiós

Al abrir la ventana de cristal
El vasto mar se extiende con suaves olas
Derritiendo todo, incluso tu amabilidad
Sí, el viento sopla fuerte

Tan fuerte que congela cuerpo y alma
Si me quedo parada aquí
Debería olvidarlo todo

Como si no te conociera
Algún día, en algún lugar, nos encontraremos
Intercambiar una ligera sonrisa sería encantador
Hasta ahora, gracias

Despertando de un antiguo sueño
En una noche donde olvidé el paso del tiempo
Llamando tu nombre
No, no lloré

Así que sin pensar en cosas innecesarias
Sigo adelante con positividad
La que solías amar, yo
Me fui lejos de viaje

La la la la la la
Na na na na na

Escrita por: