Z-Toki wo Koete
Ima wa ugokenai sore ga sadame dakedo
akirame wa shinai mou mezameta kara
moeru tokimeki wa jidai wo utsushi
iro azayaka ni moesakaru honoo
CRYING ima wa mienaku tomo
SEARCHING michi shirube wa ukabu
I WANNA HAVE A PURE TIME
EVERYONE'S A NOBLE MIND
Kurai machikado hiraku sora kara
hidoku utsuro ni hoshi ga yurete mo
soko ni nokotta wakasa toridashi
BELIEVING A SIGN OF Zeta
BEYOND THE HARD TIMES FROM NOW
Toki no umi koete
sora no kizu mireba
hito no ayamachi wo shiru koto mo arusa
ima wo miru dake de kanashimu no yamete
hikari ni makase tonde miru mo iisa
CRYING ima wa mienaku tomo
SEARCHING michi shirube wa ukabu
I WANNA HAVE A PURE TIME
EVERYONE'S A NOBLE MIND
Kata ga fureai kotoba nakushite
toki ga nokoshita atsui inochi wo
kono te no hirade asu ni kokosou
BELIEVING A SIGN OF Zeta
BEYOND THE HARD TIMES FROM NOW
CRYING ima wa mienaku tomo
SEARCHING hito wo kaeteyuku
I WANNA HAVE A PURE TIME
EVERYONE'S A NOBLE MIND
Kawaku kuchibiru nureteiru nara
toki wo norikoe atsui jidai e to
utsuru darou to shinjiteiru kara
BELIEVING A SIGN OF Zeta
BEYOND THE HARD TIMES FROM NOW
Superando el tiempo Z
Ahora no puedo moverme, pero eso es mi destino
No me rendiré, ya he despertado
La emoción ardiente refleja la era
Una llama brillante arde con colores vibrantes
LLORANDO, ahora no puedo ver nada
BUSCANDO, las señales del camino flotan
QUIERO TENER UN TIEMPO PURO
TODOS TIENEN UNA MENTE NOBLE
Desde el cielo que se abre en una esquina oscura de la ciudad
Incluso si las estrellas tiemblan en el vacío
Allí, la juventud que quedó atrás se revela
CREYENDO EN UNA SEÑAL de Zeta
MÁS ALLÁ DE LOS MALOS MOMENTOS DE AHORA
Cruzando el mar del tiempo
Si miras las cicatrices del cielo
También puedes aprender de los errores de los demás
Deja de entristecerte solo al ver el presente
Es bueno confiar en la luz y volar
LLORANDO, ahora no puedo ver nada
BUSCANDO, las señales del camino flotan
QUIERO TENER UN TIEMPO PURO
TODOS TIENEN UNA MENTE NOBLE
Nuestras manos se tocan, perdiendo las palabras
El tiempo deja una vida ardiente
En la palma de esta mano, dejémoslo para mañana
CREYENDO EN UNA SEÑAL de Zeta
MÁS ALLÁ DE LOS MALOS MOMENTOS DE AHORA
LLORANDO, ahora no puedo ver nada
BUSCANDO, cambiando a las personas
QUIERO TENER UN TIEMPO PURO
TODOS TIENEN UNA MENTE NOBLE
Si tus labios están húmedos
Cruzaremos el tiempo hacia una era cálida
Creo que se reflejará
CREYENDO EN UNA SEÑAL de Zeta
MÁS ALLÁ DE LOS MALOS MOMENTOS DE AHORA