Esperando o Carnaval
Procurei por todas as ruas
Pelos campos, por todas as casas
Não te achei em nenhuma praia
Nem nos bares em que frequentavas
Eu passo a semana inteira
Esperando você chegar
Vivo os meus dias de louca
Sem saber onde vai dar
Faço promessas aos santos
Para os anjos te guardar
Faço versos, faço rimas
Só pra ouvir você cantar
Mas você não vem, você não vem
E eu só preciso te falar
Mas você não vem, você não vem
E eu só queria te encontrar
Qual planeta você anda?
Onde você se escondeu?
Tô beirando a loucura
Será que já me esqueceu?
Me manda uma mensagem
Pela rede um sinal
Vou ficar aqui na terra
Esperando o carnaval
Esperando el Carnaval
Busqué por todas las calles
Por los campos, por todas las casas
No te encontré en ninguna playa
Ni en los bares que solías frecuentar
Paso la semana entera
Esperando que llegues
Vivo mis días de locura
Sin saber a dónde va a parar
Hago promesas a los santos
Para que los ángeles te cuiden
Hago versos, hago rimas
Solo para escucharte cantar
Pero tú no vienes, tú no vienes
Y solo necesito hablarte
Pero tú no vienes, tú no vienes
Y solo quería encontrarte
¿En qué planeta andas?
¿Dónde te escondiste?
Estoy al borde de la locura
¿Será que ya me olvidaste?
Mándame un mensaje
Por la red una señal
Voy a quedarme aquí en la tierra
Esperando el carnaval