Theme Song (Korean Version)
najdong-an-en nan marinette
geunyang pyeongbeomhan, heunhan sonyeoji
hajiman naegen mwonga teugbyeolhan ge issji
waenyamyeon, geugeon bimil-iya
pyeongbeomhan naj, teugbyeolhan bam
nae bimil-eun dadeul molla
eodum sog-ui ag-ui muli
nae nunbich-e salajine
uh-uh-oh
taeyang-i jamdeul-eo
uh-uh-oh
jeo dal-i nun tteumyeon
uh-uh-oh
one, two, three
sungan-en nae sesang-i wa-a-a!
leidibeogeu, nal-aolla!
amudo mag-eul su eobs-eo!
leidibeogeu, eodiseona
eonjena naleul bulleojwo
nugungaga wiheomhal ttae
il-i mwonga jalmosdoel ttae
jumuncheoleom haeng-uncheoleom
nun gam-eun chae just call my name
uh-uh-oh
mabeob-i sijagdwae
uh-uh-oh
i bam-eul jibaehae
uh-uh-oh
one, two, three
sungan-en nae sesang-i wa-a-a!
leidibeogeu, nal-aolla!
amudo mag-eul su eobs-eo!
leidibeogeu, eodiseona
eonjena naleul bulleojwo
leidibeogeu, nal-aolla!
amudo mag-eul su eobs-eo!
leidibeogeu, eodiseona
eonjena naleul bulleojwo
leidibeogeu, oh, leidibeogeu, nal-aolla!
oh, leidibeogeu, eodiseona
eonjena naleul bulleojwo
leidibeogeu
Thema-Song (deutsche Version)
In der Nacht bin ich Marinette
Einfach ein gewöhnliches, schüchternes Mädchen
Doch in mir steckt etwas Besonderes
Wenn ich will, ist das ein Geheimnis
Ein gewöhnliches Ich, eine besondere Nacht
Mein Geheimnis kennt niemand
In den Tiefen der Dunkelheit
Verliert mein Blick sich
Uh-uh-oh
Die Sonne schläft ein
Uh-uh-oh
Wenn der Mond aufgeht
Uh-uh-oh
Eins, zwei, drei
In diesem Moment kommt meine Welt!
Ladybug, komm zu mir!
Niemand kann mich aufhalten!
Ladybug, wo auch immer
Ruf mich immer zu dir
Wenn jemand in Gefahr ist
Wenn alles schiefgeht
Wie ein Zauber, wie ein Glücksfall
Wenn du mich brauchst, ruf einfach meinen Namen
Uh-uh-oh
Die Magie beginnt
Uh-uh-oh
Ich werde diese Nacht retten
Uh-uh-oh
Eins, zwei, drei
In diesem Moment kommt meine Welt!
Ladybug, komm zu mir!
Niemand kann mich aufhalten!
Ladybug, wo auch immer
Ruf mich immer zu dir
Ladybug, komm zu mir!
Niemand kann mich aufhalten!
Ladybug, wo auch immer
Ruf mich immer zu dir
Ladybug, oh, Ladybug, komm zu mir!
Oh, Ladybug, wo auch immer
Ruf mich immer zu dir
Ladybug