Ich habe geglaubt
Ein Sommertag -
Nur wir allein
Er küßte mich
Im Sonnenschein
"Ich liebe dich
Was immer kommen mag",
So sagte er
An jenem Tag
Ich habe geglaubt
An einen Traum und war so blind
Ich habe geglaubt
An schöne Worte wie ein Kind
Ich bin erwacht
Und bin allein im leeren Raum
Ich habe geglaubt
An einen Traum
Ich habe geglaubt
An eine ferne Wunderwelt
Ich hatte mir die Liebe anders vorgestellt
Nun ging er fort von mir
Und ich begreife es kaum
Ich habe geglaubt
An einen Traum
Und meine Hand
In seiner Hand
So gingen wir
Im weißen Sand
Ich laß dich nie,
Nie mehr fort von mir
Mein Herz gehört immer zu dir...
Ich habe geglaubt
An einen Traum und war so blind
Ich habe geglaubt
An schöne Worte wie ein Kind
Ich bin erwacht
Und bin allein im leeren Raum
Ich habe geglaubt
An einen Traum
Ich habe geglaubt
An eine ferne Wunderwelt
Ich hatte mir die Liebe anders vorgestellt
Nun ging er fort von mir
Und ich begreife es kaum
Ich habe geglaubt
An einen Traum
Aber wie es war,
Es war wunderbar
Ich habe geglaubt...
Creí
Un día de verano -
Solo nosotros dos
Él me besó
Bajo el sol
'Te amo
Pase lo que pase',
Así me dijo
Ese día
Creí
En un sueño y estaba tan ciega
Creí
En palabras bonitas como una niña
Desperté
Y estoy sola en una habitación vacía
Creí
En un sueño
Creí
En un mundo de maravillas lejano
Me imaginaba el amor de otra manera
Ahora se fue de mí
Y apenas lo entiendo
Creí
En un sueño
Y mi mano
En la suya
Así caminamos
En la arena blanca
Nunca te dejaré,
Nunca más lejos de mí
Mi corazón siempre será tuyo...
Creí
En un sueño y estaba tan ciega
Creí
En palabras bonitas como una niña
Desperté
Y estoy sola en una habitación vacía
Creí
En un sueño
Creí
En un mundo de maravillas lejano
Me imaginaba el amor de otra manera
Ahora se fue de mí
Y apenas lo entiendo
Creí
En un sueño
Pero como fue,
Fue maravilloso
Creí...
Escrita por: Christian Bruhn / Georg Buschor