395px

Arco del Triunfo

Mireille Mathieu

Arc de Triomphe

Über die Stadt
Senkt sich die Nacht
Gedanken an dich
Halten mich wieder wach
Es treibt mich hinaus
Durch Straßen, in denen ich lachte und träumte mit dir
All das liegt so weit
Die Sehnsucht, sie bleibt

Arc de Triomphe
Im flammenden Licht
Die Stunden von damals vergesse ich nicht
Arc de Triomphe

Im dichten Verkehr
Der Champs-Élysées
Glaube ich oft,
Daß ich dich vor mir sehe
Ich gehe auf dich zu
Aber ich sehe jedes Mal in ein fremdes Gesicht
Denn du bist so weit
Die Sehnsucht, sie bleibt

Arc de Triomphe
Im flammenden Licht
Die Stunden von damals vergesse ich nicht
Arc de Triomphe

Du mußt es doch fühlen
Abend für Abend warte ich auf dich
Arc de Triomphe
Im flammenden Licht
Die Stunden von damals vergesse ich nicht
Arc de Triomphe
Arc de Triomphe
Im flammenden Licht
Die Stunden von damals vergesse ich nicht
Arc de Triomphe

Arco del Triunfo

Sobre la ciudad
La noche desciende
Pensando en ti
Me mantengo despierto de nuevo
Me impulsa a salir
Por calles donde reí y soñé contigo
Todo eso está tan lejos
El anhelo, permanece

Arco del Triunfo
En la luz ardiente
Las horas de aquel entonces no las olvido
Arco del Triunfo

En el denso tráfico
De los Campos Elíseos
A menudo creo
Que te veo delante de mí
Me acerco a ti
Pero cada vez veo un rostro desconocido
Porque estás tan lejos
El anhelo, permanece

Arco del Triunfo
En la luz ardiente
Las horas de aquel entonces no las olvido
Arco del Triunfo

Debes sentirlo
Noche tras noche te espero
Arco del Triunfo
En la luz ardiente
Las horas de aquel entonces no las olvido
Arco del Triunfo
Arco del Triunfo
En la luz ardiente
Las horas de aquel entonces no las olvido
Arco del Triunfo

Escrita por: