Die Glocken Von Notre Dame
Die Glocken von Notre Dame
Klingen weit übers alte Paris
Und wie vor Jahr und Tag
Ist man sich nie gewiß
Was ihr klang bedeuten mag
Die Glocken von Notre Dame
Hörte mancher Kaiser schon
War die Stadt in Gefahr
Warnte laut ihr Ton
Und sie klangen, wenn Frieden kam
Liebe, Freiheit und Not - wer weiß mehr davon
Als die Glocken von Notre Dame
Vielleicht wird dort im Dom ein Kind getauft
Oder man traut ein junges Paar
Oder es sagt der Klang
Einer von uns, der ist ab heute
Nicht mehr da
Die Glocken von Notre Dame
Klingen weit übers alte Paris
Und wie vor Jahr und Tag
Ist man sich nie gewiß
Was ihr klang bedeuten mag
Die Glocken von Notre Dame
Hörte mancher Kaiser schon
War die Stadt in Gefahr
Warnte laut ihr Ton
Und sie klangen, wenn Frieden kam
Liebe, Freiheit und Not - wer weiß mehr davon
Als die Glocken von Notre Dame
Las Campanas de Notre Dame
Las campanas de Notre Dame
Resuenan por encima del viejo París
Y al igual que hace años
Uno nunca está seguro
De lo que su sonido puede significar
Las campanas de Notre Dame
Han sido escuchadas por muchos emperadores
Cuando la ciudad estaba en peligro
Su sonido advertía fuertemente
Y sonaban cuando llegaba la paz
Amor, libertad y necesidad - ¿quién sabe más de eso
Que las campanas de Notre Dame?
Quizás allí en la catedral se bautice a un niño
O se celebre la boda de una pareja joven
O el sonido diga
Que uno de nosotros ya no estará aquí a partir de hoy
Las campanas de Notre Dame
Resuenan por encima del viejo París
Y al igual que hace años
Uno nunca está seguro
De lo que su sonido puede significar
Las campanas de Notre Dame
Han sido escuchadas por muchos emperadores
Cuando la ciudad estaba en peligro
Su sonido advertía fuertemente
Y sonaban cuando llegaba la paz
Amor, libertad y necesidad - ¿quién sabe más de eso
Que las campanas de Notre Dame