Die Weiße Rose
Wenn ich alleine bin
Denke ich an Marcel
Und an die Stunden, als wir uns fanden
Alles verging so schnell
Wir bauten uns im Traum
Ein kleines Haus am Meer
Und da blühten weiße Rosen rings umher
Die weiße Rose
Hat er mir gegeben,
Die weiße Rose
Ist lange verblüht
Er sprach von Liebe für ein ganzes Leben,
Doch war die Rose das Ende vom Lied
Wir gingen Hand in Hand
Durch unsere kleine Stadt
Ich habe nie geglaubt,
Daß der schöne Traum mal ein Ende hat
Nach einem langen Kuß
Sagte er leise zu mir:
"Diese Rose und mein Herz gehören dir"
Die weiße Rose
Hat er mir gegeben,
Die weiße Rose
Ist lange verblüht
Er sprach von Liebe für ein ganzes Leben,
Doch war die Rose das Ende vom Lied
Doch war die Rose das Ende vom Lied
La Rosa Blanca
Cuando estoy solo
Pienso en Marcel
Y en las horas en que nos encontramos
Todo pasó tan rápido
En nuestros sueños construimos
Una pequeña casa junto al mar
Y allí florecían rosas blancas a nuestro alrededor
La rosa blanca
Me la regaló
La rosa blanca
Hace mucho se marchitó
Hablaba de amor para toda la vida,
Pero la rosa fue el final de la historia
Íbamos de la mano
Por nuestra pequeña ciudad
Nunca creí
Que el hermoso sueño terminaría
Después de un largo beso
Me dijo suavemente:
'Esta rosa y mi corazón te pertenecen'
La rosa blanca
Me la regaló
La rosa blanca
Hace mucho se marchitó
Hablaba de amor para toda la vida,
Pero la rosa fue el final de la historia
Pero la rosa fue el final de la historia