Niemals Ohne Dich
Ich gehe wohin mein weg mich führt
Vertrau auf meine Kraft
Denn was auch kommt ich spüre in mir
Diese spur der tiefen Leidenschaft
Ich gehe durch wind und regen
Soweit mein herz mich trägt
Doch niemals ohne dich
Nein niemals ohne dich
Kein weg ist mir zu weit
Solange du mich liebst
Mir dein leben gibst
Nein niemals ohne dich
Weil du so fühlst wie ich
Ich gehe durch Glück und Leid
Durch Zorn und Zärtlichkeit
Dunkelheit und licht
Doch niemals ohne dich
Ich habe mein Ziel
Doch dieses Ziel
Ist ohne dich nichts wert
Ich glaube ganz fest an ein Gefühl
Das nur dir und mir allein gehört
Ich gehe den weg zu Ende
Den mir die Liebe zeigt
Doch niemals ohne dich
Nein niemals ohne dich
Kein weg ist mir zu weit
Solange du mich liebst
Mir dein leben gibst
Nein niemals ohne dich
Weil du so fühlst wie ich
Ich gehe durch Glück und Leid
Durch Zorn und Zärtlichkeit
Dunkelheit und licht
Doch niemals ohne dich
Niemals ohne dich
Niemals ohne dich
Niemals, niemals ohne dich
Niemals ohne dich
Nunca Sin Ti
Voy a donde mi camino me lleve
Confío en mi fuerza
Porque pase lo que pase, siento en mí
Esta huella de profunda pasión
Voy a través del viento y la lluvia
Hasta donde mi corazón me lleve
Pero nunca sin ti
No, nunca sin ti
Ningún camino es demasiado lejano
Mientras me ames
Me des tu vida
No, nunca sin ti
Porque sientes como yo
Voy a través de la felicidad y la tristeza
A través de la ira y la ternura
Oscuridad y luz
Pero nunca sin ti
He alcanzado mi objetivo
Pero este objetivo
No vale nada sin ti
Creo firmemente en un sentimiento
Que solo nos pertenece a ti y a mí
Voy hasta el final del camino
Que el amor me muestra
Pero nunca sin ti
No, nunca sin ti
Ningún camino es demasiado lejano
Mientras me ames
Me des tu vida
No, nunca sin ti
Porque sientes como yo
Voy a través de la felicidad y la tristeza
A través de la ira y la ternura
Oscuridad y luz
Pero nunca sin ti
Nunca sin ti
Nunca sin ti
Nunca, nunca sin ti
Nunca sin ti