395px

Roma, Roma, Roma (en Alemán)

Mireille Mathieu

Roma, Roma, Roma (em Alemão)

Roma, Roma, Roma -
Wie ein Wunder kommt die Liebe
Roma, Roma -
Klingen alle Glocken vom Dom.
Roma, Roma, Roma -
Und mein Herz beginnt zu singen
Wenn ich an dich denke -
Roma, Roma, schönes Rom!

Ich bin im Mai vor ein paar Jahren
Zum erstenmal nach Rom gefahren
Und ich glaubte es kaum
Es gab so viel zu schauen
Und ich ging weihe im Traum.
Ich kam in unbekannte Gassen
Auf einmal war ich ganz verlassen
Da kam er und zum glück
Führte er mich zurück
Durch die Stadt voll Musik.

Roma, Roma, Roma -
Wie ein Wunder kommt die Liebe
Roma, Roma -
Klingen alle Glocken vom Dom.
Roma, Roma, Roma -
Und mein Herz beginnt zu singen
Wenn ich an dich denke -
Roma, Roma, schönes Rom!

Es kam die Stunde uns zu trennen
Am Brunnen den Verliebte kennen
Da küßte er meinen Mund
Und drei Münzen so rund
Fielen leis auf den Grund.

Roma, Roma, Roma -
Wie ein Wunder kommt die Liebe
Roma, Roma -
Klingen alle Glocken vom Dom.
Roma, Roma, Roma -
Und mein Herz beginnt zu singen
Wenn ich an dich denke -
Roma, Roma, schönes Rom!

Roma, Roma, Roma -
Wie ein Wunder kommt die Liebe
Roma, Roma -
Klingen alle Glocken vom Dom.
Roma, Roma, Roma -
Und mein Herz beginnt zu singen
Wenn ich an dich denke -
Roma, Roma, schönes Rom!
Rom!
Rom!

Roma, Roma, Roma (en Alemán)

Roma, Roma, Roma -
Como un milagro llega el amor
Roma, Roma -
Suena todas las campanas de la catedral.
Roma, Roma, Roma -
Y mi corazón comienza a cantar
Cuando pienso en ti -
Roma, Roma, hermosa Roma!

En mayo hace unos años
Fui por primera vez a Roma
Y apenas lo podía creer
Había tanto por ver
Y caminaba como en un sueño.
Me adentré en calles desconocidas
De repente me sentí completamente solo
Pero entonces él apareció y por suerte
Me llevó de vuelta
A través de la ciudad llena de música.

Roma, Roma, Roma -
Como un milagro llega el amor
Roma, Roma -
Suena todas las campanas de la catedral.
Roma, Roma, Roma -
Y mi corazón comienza a cantar
Cuando pienso en ti -
Roma, Roma, hermosa Roma!

Llegó la hora de separarnos
En la fuente donde los amantes se encuentran
Él besó mis labios
Y tres monedas tan redondas
Cayeron suavemente al suelo.

Roma, Roma, Roma -
Como un milagro llega el amor
Roma, Roma -
Suena todas las campanas de la catedral.
Roma, Roma, Roma -
Y mi corazón comienza a cantar
Cuando pienso en ti -
Roma, Roma, hermosa Roma!

Roma, Roma, Roma -
Como un milagro llega el amor
Roma, Roma -
Suena todas las campanas de la catedral.
Roma, Roma, Roma -
Y mi corazón comienza a cantar
Cuando pienso en ti -
Roma, Roma, hermosa Roma!
¡Roma!
¡Roma!

Escrita por: