Toi Et Moi (com Paul Anka)
MIREILLE:
Toi et moi ça peut se raconter
PAUL:
Comme une belle histoire
MIREILLE:
Comme un conte de fées
C'est aussi clair que midi sonne
Tous les plaisirs que l'on se donne
PAUL:
À vivre ensemble
DUO:
Ensemble
PAUL:
Toi et moi
MIREILLE:
C'est colombe et soleil
PAUL:
C'est difficile à croire
Toi et moi c'est pareil
MIREILLE:
C'est cent mille ans au jour le jour
Et si ce n'est pas de l'amour
PAUL:
Ça lui ressemble
DUO:
Ressemble
Bien heureux les amoureux
MIREILLE:
Qui s'aime autant que nous
DUO:
Bienvenue les inconnus
MIREILLE:
D'ici et de partout
Ils sont notre image
Ils ont notre visage
Ils ont le même âge
Que nous
DUO:
Et la même vie
PAUL:
Toi et moi
C'est tout droit devant nous
MIREILLE:
En suivant notre étoile
On ira jusqu'au bout
On nous verra après la terre
PAUL:
Au paradis ou en enfer
Toujours ensemble
DUO:
Ensemble
Bien heureux les amoureux
MIREILLE:
Qui s'aime autant que nous
DUO:
Bienvenue les inconnus
MIREILLE:
D'ici et de partout
Ils sont notre image
Ils ont notre visage
Ils ont le même âge
Que nous
DUO:
Et la même vie
On nous verra après la terre
PAUL:
Au paradis ou en enfer
DUO:
Toujours ensemble
Ensemble
Du und Ich (mit Paul Anka)
MIREILLE:
Du und ich, das kann man erzählen
PAUL:
Wie eine schöne Geschichte
MIREILLE:
Wie ein Märchen
So klar wie der Mittagsschlag
All die Freuden, die wir uns schenken
PAUL:
Zusammen leben
DUO:
Zusammen
PAUL:
Du und ich
MIREILLE:
Das ist Taube und Sonne
PAUL:
Es ist schwer zu glauben
Du und ich, das ist dasselbe
MIREILLE:
Es sind hunderttausend Jahre Tag für Tag
Und wenn es keine Liebe ist
PAUL:
Es ähnelt ihr
DUO:
Ähnelt
Glücklich die Verliebten
MIREILLE:
Die sich lieben wie wir
DUO:
Willkommen, die Unbekannten
MIREILLE:
Von hier und überall
Sie sind unser Spiegelbild
Sie haben unser Gesicht
Sie sind im gleichen Alter
Wie wir
DUO:
Und das gleiche Leben
PAUL:
Du und ich
Das liegt direkt vor uns
MIREILLE:
Indem wir unserem Stern folgen
Gehen wir bis zum Ende
Wir werden uns nach der Erde sehen
PAUL:
Im Paradies oder in der Hölle
Immer zusammen
DUO:
Zusammen
Glücklich die Verliebten
MIREILLE:
Die sich lieben wie wir
DUO:
Willkommen, die Unbekannten
MIREILLE:
Von hier und überall
Sie sind unser Spiegelbild
Sie haben unser Gesicht
Sie sind im gleichen Alter
Wie wir
DUO:
Und das gleiche Leben
Wir werden uns nach der Erde sehen
PAUL:
Im Paradies oder in der Hölle
DUO:
Immer zusammen
Zusammen