Súplica
Deus, o meu caminho está difícil de seguir
Não há amigos que possam me acudir
Eu Te suplico: Tenha de mim compaixão!
Só eu não consigo carregar a minha cruz
E eu imploro Tua presença, ó Jesus
Só Tu entendes e compreendes minha dor
Deus, vê se atende o clamor do servo Teu
Luta e guerreia contra os inimigos meus
Somente assim eu poderei continuar
Deus, estou cansada, me ajuda a prosseguir
Eu necessito e sou tão carente de Ti
Por Ti guiada vencerei aqui!
Deus, há quantas noites eu não consigo dormir
Me falta o sono e eu choro tanto enfim
Por não poder só carregar a minha cruz
Deus, de Ti preciso eu não posso ficar só
Pois Tu consolas e alivias minha dor
Me compreendes quando falo a Ti, Senhor
Supplication
God, my path is difficult to follow
There are no friends who can help me
I beg You: Have compassion on me!
I alone cannot carry my cross
And I implore Your presence, oh Jesus
Only You understand and comprehend my pain
God, see if You can hear the cry of Your servant
Fight and battle against my enemies
Only then can I continue
God, I am tired, help me to go on
I need You and I am so needy of You
Guided by You, I will overcome here!
God, how many nights I can't sleep
I lack sleep and I cry so much in the end
For not being able to carry my cross alone
God, I need You, I can't be alone
For You console and relieve my pain
You understand me when I speak to You, Lord
Escrita por: Miriam Pereira