I Lost The Place
むかしのゆめがきえたら
Mukashi no yume ga kietara
たちどまりめをとじるよ
Tachidomari me wo tojiru yo
これからわたしのせかいで
Kore kara watashi no sekai de
なにがはじまるのだろう
Nani ga hajimaru no darou ?
いまはねがいがやみにとらわれて
Ima wa negai ga yami ni tora warete
うまれたきたいをさいてしまう
Umareta kitai wo saite shimau
こどくなてのなかに
Kodoku na te no naka ni
ぬくもりとやさしさのかけらがうかぶよ
Nukumori to yasashisa no kakera ga ukabu yo
わすれたくないものがこぼれてく
Wasure takunai mono ga koboreteku
またひとつ I lost the place
Mata hitotsu I lost the place
ひとみにうつすひかりは
Hitomi ni utsusu hikari wa
かなしみのなかゆれるよ
Kanashimi no naka yureru yo
それでもあしたがくるなら
Sore demo ashita ga kuru nara
まえをむいてむかえよう
Mae wo muite mukae you
いつもいたみはむねのかたすみで
Itsumo itami wa mune no katasumi de
きれいなことばにくるしんでる
Kirei na kotoba ni kurushinderu
とまどいながらでも
Tomadoi nagara demo
かわろうとあかないおもいをかんじて
Kawarou to akanai omoi wo kanjite
みあげればうみがある
Miagereba umi ga aru
ほしのなみわたしへとふりそそぐ
Hoshi no nami watashi he to furi sosogu
どこへいくのかだれもしらないけど
Doko he iku no ka daremo shiranai kedo
かげをまといつつすすむよあけ
Kage wo matoi tsutsu susumu yoake
とまどいながらでも
Tomadoi nagara demo
かわろうとあかないおもいをかんじて
Kawarou to akanai omoi wo kanjite
こどくなてのなかに
Kodoku na te no naka ni
ぬくもりとやさしさのかけらがうかぶよ
Nukumori to yasashisa no kakera ga ukabu yo
わすれたくないものがこぼれてく
Wasure takunai mono ga koboreteku
またひとつ I lost the place
Mata hitotsu I lost the place
またひとつ I lost the place
Mata hitotsu I lost the place
Perdí el lugar
Cuando desaparece el sueño de antaño
Me detengo y cierro los ojos
¿Qué comenzará en mi mundo a partir de ahora?
Ahora mis deseos son devorados por la oscuridad
Destrozando las expectativas que tenía
En la soledad de mis manos
Flotan fragmentos de calor y dulzura
Cosas que no quiero olvidar se derraman
Una vez más, perdí el lugar
La luz reflejada en mis ojos
Se balancea en medio de la tristeza
Pero si mañana llega
Miraré hacia adelante y lo recibiré
Siempre el dolor se esconde en un rincón de mi corazón
Atormentándome con palabras bonitas
Aunque esté confundida
Siento un deseo que no cambia
Al mirar arriba, veo el mar
Las olas de estrellas se derraman sobre mí
Nadie sabe a dónde voy
Pero envuelta en sombras, avanzo hacia el amanecer
Aunque esté confundida
Siento un deseo que no cambia
En la soledad de mis manos
Flotan fragmentos de calor y dulzura
Cosas que no quiero olvidar se derraman
Una vez más, perdí el lugar
Una vez más, perdí el lugar