395px

Tan Hermoso

Misia

So Beautiful

koi ni ochita toki no isshun no shizukesa wo kanjita ki ga shita
anata ga iru kono sora no shita

massugu na omoi no mannaka de fui ni namida ga koborete kita
komorebi ni kono te wo nobashite

I love you onaji jidai wo
And I do ikiteru dake de konna ni mo

aisareru you ni aishi suginai you ni nado
dekiru hazu mo nai no ni ne
anata ga iru kono sekai
mabataki mo dekinai hodo ni utsukushi sugite

GARAKUTA mo omoide mo itsuka hikari wo mashi irozuite iku
anata to iru kono sora no shita

I love you mitsumeru dake de
And I do hohoemu dake de sore dake de

ai wo shiru hodo ni
motto sunao ni nareru nara
kizutsuita kako ni sayonara
hoho yose dakishimeta
yume kara sameta sono toki mo utsukushi sugite
anata ga iru kono sekai
mabataki mo dekinai hodo ni utsukushi sugite

sotto mitsumeru dake de sotto hohoemu dake de
So onaji jidai tomo ni ikiteru dake de
konna ni mo utsukushii konna ni mo subarashii
mabataki mo dekinu hodo itoshii sekai

Tan Hermoso

Cuando caí en el amor, sentí un momento de tranquilidad
Bajo este cielo donde estás

En medio de sentimientos sinceros, las lágrimas de repente comenzaron a caer
Extendiendo mi mano hacia la luz del sol a través de las hojas

Te amo en la misma era
Y lo hago, solo vivir así es suficiente

Para ser amado, para no amar demasiado
A pesar de que no debería ser posible
Este mundo donde estás
Es tan hermoso que no puedo ni parpadear

La basura y los recuerdos eventualmente se iluminarán y cambiarán de color
Bajo este cielo donde estás

Te amo solo con mirarte
Y lo hago, solo sonreír es suficiente

Si al conocer el amor
Pudiera ser más honesto
Diciendo adiós al pasado herido
Abrazándote cerca
Incluso en el momento en que te despertaste de un sueño, eras tan hermoso
Este mundo donde estás
Es tan hermoso que no puedo ni parpadear

Solo mirándote suavemente, solo sonriendo suavemente
Así, solo viviendo en la misma era juntos
Tan hermoso, tan maravilloso
Un mundo tan querido que no puedo ni parpadear

Escrita por: Mísia / Toshiaki Matsumoto