Itsumademo
いつまでもいつまでもどこまでもあいしてます
itsumademo itsumademo dokomademo aishite masu
いつの日もいつの日にもおもってるあなたのこと
itsuno hi mo itsu no hi ni mo omotteru anata no koto
とけいのはりはみぎまわりとめることはできない
tokei no hari wa migi mawari tomeru koto wa dekinai
だからいくらでもえがけるよこころにうかぶあすを
dakara ikura demo egakeru yo kokoro ni ukabu asu wo
いつまでもいつまでもどこまでもあいしてます
itsumademo itsumademo dokomademo aishite masu
Siempre
Siempre, siempre, en todas partes te amaré
Todos los días, en cualquier momento, pienso en ti
Las manecillas del reloj no pueden detenerse y giran a la derecha
Así que puedo dibujar una y otra vez el mañana que flota en mi corazón
Siempre, siempre, en todas partes te amaré