395px

Lágrimas Calientes

Misia

Atsui Namida

夕陽の中にうもれたBIRUの谷間人の波にのまれそうで
Yuuhi no naka ni umoreta BIRU no tanima hito no nami ni nomaresou de
ふとあなたをおもった
Futo anata wo omotta

ひとりでもだいじょうぶ」とそうこたえて電話をきったつよがりが
"Hitori demo daijoubu" to sou kotaete denwa o kitta tsuyogari ga
まちの音にけされていくよ
Machi no oto ni kesarete iku yo

もしもいまもあなたがまっているなら
Moshimo ima mo anata ga matte iru nara
素直になれる気がしている
Sunao ni nareru ki ga shite iru

あの日あの時感じてたやさしさをいま胸の中に
Ano hi ano toki kanjiteta yasashisa wo ima mune no naka ni
あざやかによみがえれあつい涙をだきしめよう
Azayaka ni yomigaerase atsui namida wo dakishimeyou

時がうたう子守唄月明かりにてらされてもねつけぬよる
Toki ga utau komoriuta tsuki akari ni terasaretemo netsukenu yoru
ふとあの子をおもった
Futo ano ko wo omotta

わたしならだいじょうぶ」とそうこたえてのぞむ場所にむかっていく
"Watashi nara daijoubu" to sou kotaete nozomu basho ni mukatte yuku
そんなつよさにあこがれてた
Son'na tsuyosa ni akogareteta

もしもいまもあなたにあいされているのなら
Moshimo ima mo anata ni ai sarete iru no nara
えがおをとりもどせるだろう
Egao wo torimodoseru darou

あの日あの時感じてたひだまりの中でねむりたい
Ano hi ano toki kanjiteta hidamari no naka de nemuritai
あたらしいあしたにむかうためこころにみみをすまし
Atarashii ashita ni mukau tame kokoro ni mimi o sumashi

ほほぬらしながらかいたてがみをとどけようあなたのこころに
Hoho nurashinagara kaita tegami wo todokeyou anata no kokoro ni

Sending my love
Sending my love

あの日あの時感じてたひだまりにいまみつけたい
Ano hi ano toki kanjiteta hidamari ni ima mitsuketai
だきしめるあつい涙の中にながれるあしたのかぜ
Dakishimeru atsui namida no naka ni nagareru ashita no kaze

La la la
La la la

Lágrimas Calientes

Bajo el sol poniente, enterrado en el valle de edificios, a punto de ser tragado por las olas de gente
De repente pensé en ti

'Estoy bien sola', respondí con fuerza al teléfono, siendo borrada por el ruido de la ciudad

Si incluso ahora estás esperando
Siento que puedo ser honesta

Aquella gentileza que sentí en ese día, en ese momento, ahora la revivo claramente en mi corazón
Abrazaré esas lágrimas calientes

Aunque el tiempo cante una canción de cuna, incluso si la luz de la luna ilumina la noche sin descanso
De repente pensé en esa persona

'Estoy bien si soy yo', respondí, yendo hacia donde deseaba, anhelando esa fortaleza

Si incluso ahora estás siendo amado por alguien
Seguramente podrás recuperar tu sonrisa

En aquel día, en aquel momento, quería dormir en un rayo de sol
Para dirigirme hacia un nuevo mañana, limpiando mis oídos con el corazón

Mientras humedezco mis mejillas, entregaré la carta que escribí a tu corazón

Enviando mi amor...

En aquel día, en aquel momento, quiero encontrar el rayo de sol
Abrazar el viento del mañana que fluye entre las cálidas lágrimas

La la la...

Escrita por: