Birthday Cake
yuuyami ga sora to umi wo tsunaide
shizukesa ga anata wo sagashite iru
hanarebanare anata no tanjoubi ni
semete onaji hoshi wo mitsumete itai
yakusoku no jikan wa toosugite
keitai denwa mata futatsu ori ni shita
ukande wa kieta machiuke shashin
namima ni yurete sukoshi setsunaku natta
ichiban hoshi miushinatta no wa mata
kurikaesareta NYU-SU wo omoidashita kara
kieyuku inochi to umare kuru inochi
omosa ga onaji nara dochira mo NYU-SU na noni
sazanami no you ni uchiyoserareru
amari ni mo haruka na kanashimi wa dare no mono
kakegae no nai anata wo omoeba
kono mune no itami wa watashi dake no mono
jidai wa itsumo yorokobi to kanashimi no
BARANSU de tatteru marude tenbin bakari
dakara watashitachi utaihajimeta no kana
tameiki to namida wo uta ni tojikomete
nee kono chikyuu ga birthday(BASUDEI) cake(KE-KI) nara
sora ni kagayaku no wa kyou wo iwau rousoku
daremo ga shiawase de aru you ni
ano honoo dake wa daremo fukikesanaide
happy birthday anata ni
happy birthday negai ga kanau you ni
happy birthday anata ni
happy birthday shiawase ni nareru you ni
happy birthday anata ni
happy birthday sono yume ga kanau you ni
happy birthday anata ni
happy birthday negai ga kanau you ni
happy birthday anata ni
happy birthday (x2)
Pastel de Cumpleaños
La oscuridad une el cielo y el mar
La tranquilidad te está buscando
Separados en tu cumpleaños
Al menos quiero mirar la misma estrella
El tiempo prometido pasó demasiado rápido
El teléfono móvil se volvió a cerrar
Una foto flotante desapareció
Las olas se agitaron un poco dolorosamente
Lo primero que perdí de vista fue
Recordé el nudo que se repitió
La vida que desaparece y la que nace
Si el peso es el mismo, ¿cuál es nuevo?
Como las olas que se cierran
La tristeza demasiado lejana, ¿de quién es?
Si pienso en ti, insustituible
El dolor en este pecho es solo mío
Siempre en equilibrio entre la alegría y la tristeza
La era se mantiene como una balanza
Así que, ¿comenzamos a cantar?
Encerrando suspiros y lágrimas en una canción
Oye, si este planeta fuera un pastel de cumpleaños
La vela que brilla en el cielo celebra hoy
Para que todos sean felices
No apagues solo esa llama
Feliz cumpleaños para ti
Feliz cumpleaños, que se cumplan tus deseos
Feliz cumpleaños para ti
Feliz cumpleaños, que te conviertas en felicidad
Feliz cumpleaños para ti
Feliz cumpleaños, que ese sueño se cumpla
Feliz cumpleaños para ti
Feliz cumpleaños, que se cumplan tus deseos
Feliz cumpleaños para ti
Feliz cumpleaños (x2)