395px

ÁNGEL

Misia

ANGEL

独りぼっちで歩いてきた あなたに出会いそう気づいた
hitoribocchi de aruite kita anata ni deai sō kizuita
他の誰かじゃ埋められない 愛のかけらを分けてくれる
hoka no dareka ja umerarenai ai no kakera wo wakete kureru

人ごみの中に紛れても 私を見つけてくれる人
hitogomi no naka ni magirete mo watashi wo mitsukete kureru hito

きっと一つだけ ずっと一人だけ
kitto hitotsu dake zutto hitori dake
届けてゆきたい 願いがあるの
todokete yukitai negai ga aru no
You are my angel in my heart
You are my angel in my heart
You are my reason for my life
You are my reason for my life
繋げてゆきたい この時間を 口づけを
tsunagete yukitai kono jikan wo kuchizuke wo
忘れられない この恋を
wasurerarenai kono koi wo

もしも世界中を探しても 似てる誰かがいたとしても
moshimo sekaijū wo sagashite mo niteru dareka ga ita to shite mo
あの日 あの時 あの言葉を 見つけてくれる人はいない
ano hi ano toki ano kotoba wo mitsukete kureru hito wa inai

きっと一つだけ ずっと一人だけ
kitto hitotsu dake zutto hitori dake
私を映して そっと瞳に
watashi wo utsushite sotto hitomi ni
You are my angel in my heart
You are my angel in my heart
You are my reason for my life
You are my reason for my life
繋げてゆきたい この時間を 口づけを
tsunagete yukitai kono jikan wo kuchizuke wo
そして明日も あなたと
soshite ashita mo anata to

時に誰かの言葉にも 傷ついてしまう夜も
toki ni dareka no kotoba ni mo kizutsuite shimau yoru mo
あなたが側にいれば 側にいるなら
anata ga soba ni ireba soba ni iru nara
涙も超えてゆけるから
namida mo koete yukeru kara

きっと一つだけ ずっと一人だけ
kitto hitotsu dake zutto hitori dake
届けてゆきたい 願いがあるの
todokete yukitai negai ga aru no
You are my angel in my heart
You are my angel in my heart
You are my reason for my life
You are my reason for my life
繋げてゆきたい この時間を 口づけを
tsunagete yukitai kono jikan wo kuchizuke wo
忘れられない この恋を
wasurerarenai kono koi wo

そして明日も あなたと
soshite ashita mo anata to
My angel in my heart
My angel in my heart

ÁNGEL

Caminando solo, me di cuenta de que te iba a encontrar
Nadie más puede llenar el vacío, comparte fragmentos de amor conmigo
Aunque me pierda entre la multitud, tú me encuentras

Seguramente solo uno, siempre solo uno
Tengo un deseo que quiero cumplir
Tú eres mi ángel en mi corazón
Tú eres la razón de mi vida
Quiero unir este tiempo, estos besos
No puedo olvidar este amor

Aunque busque por todo el mundo, aunque haya alguien similar
Esa persona que encuentre aquel día, aquel momento, aquellas palabras, no existe

Seguramente solo uno, siempre solo uno
Refleja mi ser en tus ojos suavemente
Tú eres mi ángel en mi corazón
Tú eres la razón de mi vida
Quiero unir este tiempo, estos besos
Y mañana también contigo

A veces, incluso herido por las palabras de otros en la noche
Si estás a mi lado, si estás cerca
Podré superar incluso las lágrimas

Seguramente solo uno, siempre solo uno
Tengo un deseo que quiero cumplir
Tú eres mi ángel en mi corazón
Tú eres la razón de mi vida
Quiero unir este tiempo, estos besos
No puedo olvidar este amor

Y mañana también contigo
Mi ángel en mi corazón

Escrita por: