Hoshi No Ginka
星を数えてイメージをして
hoshi wo kazoete imeeji wo shite
呼吸と共に耳をすまして
kokyuu totonoe mimi wo sumashite
過去も未来も超える程強く
kako mo mirai mo koeru hodo tsuyoku
星に願いをかけて
hoshi ni negai wo kakete
一年に一度しかない今日に
ichinen ni ichido shika nai kyou ni
あなたは何を願いますか
anata wa nani wo negaimasu ka?
大きな円を描いてる鳥が
ookina en wo egaiteru tori ga
大空を駆け輝いてる
oozora wo kake kagayaiteru
向かい風が強く吹くたび
mukai kaze ga tsuyoku fuku tabi
鳥のように飛べる気がした
tori no you ni toberu ki ga shita
白いシャツの背中はためき
shiroi shatsu no senaka hatameki
翼隠してるみたいで
tsubasa kakushiteru mitai de
星を数えてイメージをして
hoshi wo kazoete imeeji wo shite
腕を伸ばして空を感じていく
ude wo nobashite sora wo kanjite iku
過去も未来も超える程強く
kako mo mirai mo koeru hodo tsuyoku
星に願いをかけて
hoshi ni negai wo kakete
一生で一度しかない今に
isshou de ichido shika nai ima ni
僕らは何を願うだろう
bokura wa nani wo negau darou?
大きな夢を描いている君は
ookina yume wo egaite iru kimi wa
望む場所へと飛んでいくよ
nozomu basho e to tonde iku yo
過ぎ去ってく景色見るより
sugisatteku keshiki miru yori
出会えた今君を感じたい
deaeta ima kimi wo kanjitai
後ろ向いて泣いちゃいられない
ushiro muite naichairarenai
時計の針が止まるから
tokei no hari ga tomaru kara
星を数えてイメージをして
hoshi wo kazoete imeeji wo shite
呼吸と共に耳をすまして
kokyuu totonoe mimi wo sumashite
過去も未来も超える程強く
kako mo mirai mo koeru hodo tsuyoku
この瞬間を生きたい
kono shunkan wo ikitai
丘を一つ越える時に
oka wo hitotsu koeru toki ni
森の木々を揺らそう
mori no kigi wo yurasou
夏の夜を飾る青いダイヤ
natsu no yoru wo kazaru aoi daiya
今夜見つけたら
konya mitsuketara
星を数えてイメージをして
hoshi wo kazoete imeeji wo shite
呼吸と共に耳をすまして
kokyuu totonoe mimi wo sumashite
過去も未来も超える程強く
kako mo mirai mo koeru hodo tsuyoku
たった一度の今を生きていく
tatta ichido no ima wo ikite iku
星を数えてイメージをして
hoshi wo kazoete imeeji wo shite
腕を伸ばして空を感じていく
ude wo nobashite sora wo kanjite iku
過去も未来も超える程強く
kako mo mirai mo koeru hodo tsuyoku
星に願いをかけて
hoshi ni negai wo kakete
Brillo de las Estrellas
Contando estrellas e imaginando
Escuchando con la respiración
Tan fuerte como para superar el pasado y el futuro
Haciendo un deseo a las estrellas
En este único día del año
¿Qué deseas tú?
Un pájaro traza un gran círculo
Brillando mientras corre por el cielo
Cada vez que el viento de frente sopla fuerte
Sentí que podía volar como un pájaro
La espalda de la camisa blanca ondea
Como si estuviera escondiendo sus alas
Contando estrellas e imaginando
Extendiendo los brazos para sentir el cielo
Tan fuerte como para superar el pasado y el futuro
Haciendo un deseo a las estrellas
En este único momento de la vida
¿Qué desearemos?
Tú, que sueñas con grandes sueños
Volarás hacia donde desees
Prefiero sentirte ahora que ver pasar los paisajes
No puedo llorar mirando hacia atrás
Porque las manecillas del reloj se detienen
Contando estrellas e imaginando
Escuchando con la respiración
Tan fuerte como para superar el pasado y el futuro
Quiero vivir este momento
Cuando cruzamos una colina
Hagamos que los árboles del bosque se balanceen
Un diamante azul adorna la noche de verano
Si lo encuentras esta noche
Contando estrellas e imaginando
Escuchando con la respiración
Tan fuerte como para superar el pasado y el futuro
Viviendo este único momento
Contando estrellas e imaginando
Extendiendo los brazos para sentir el cielo
Tan fuerte como para superar el pasado y el futuro
Haciendo un deseo a las estrellas