Castelo Eletrônico
No castelo eletrônico
O império uma vez mais se refaz
No castelo eletrônico
Em nome dos mercados e da paz
Lá o vinho é antigo e bom
O veneno de última geração
A nobreza se dá prazer
Com o lema de Baudelaire
Luxo, calma, volúpia
Luxo, calma, volúpia
Volúpia
Volúpia
Luxo
Luxo, calma, volúpia
O castelo eletrônico
Era só um castelo junto ao mar
Onde um rei semibárbaro
Defendia em batalhas o lugar
Eu fui lá pra dançar e o Rei
Ordenou que eu dançasse
Eu dancei
Dançarina do Rei eu fui
Seu amor para sempre
Luxo, calma, volúpia
Luxo, calma, volúpia
Volúpia
Volúpia
Luxo
Luxo, calma, volúpia
No castelo eletrônico
Não há guerra, nem honra
Não há lei
Só um rei melancólico
Que pediu que eu voltasse
E eu voltei
Ao redor do castelo já
Se reúne uma turba feroz
Cujo som nunca chega a nós
No castelo eletrônico
Luxo, calma, volúpia
Luxo, calma, volúpia
Volúpia
Luxo
Calma
Luxo
Castillo Electrónico
En el castillo electrónico
El imperio una vez más se rehace
En el castillo electrónico
En nombre de los mercados y la paz
Allí el vino es antiguo y bueno
El veneno de última generación
La nobleza se complace
Con el lema de Baudelaire
Lujo, calma, voluptuosidad
Lujo, calma, voluptuosidad
Voluptuosidad
Voluptuosidad
Lujo
Lujo, calma, voluptuosidad
El castillo electrónico
Era solo un castillo junto al mar
Donde un rey semibárbaro
Defendía en batallas el lugar
Fui allí a bailar y el Rey
Ordenó que bailara
Bailé
Bailarina del Rey fui
Su amor para siempre
Lujo, calma, voluptuosidad
Lujo, calma, voluptuosidad
Voluptuosidad
Voluptuosidad
Lujo
Lujo, calma, voluptuosidad
En el castillo electrónico
No hay guerra, ni honor
No hay ley
Solo un rey melancólico
Que pidió que volviera
Y volví
Alrededor del castillo ya
Se reúne una turba feroz
Cuyo sonido nunca llega a nosotros
En el castillo electrónico
Lujo, calma, voluptuosidad
Lujo, calma, voluptuosidad
Voluptuosidad
Lujo
Calma
Lujo