Dounimo Tomaranai
うわさをしんじちゃいけないよ
uwasa o shinjichaikenai yo
わたしのこころはうぶなのさ
watashi no kokoro wa ubu na no sa
いつでもたのしいゆめをみて
itsudemo tanoshii yume o mite
いきているのがすきなのさ
ikiteiru no ga suki na no sa
こんやはまかなばらをだき
kon'ya wa maka na bara o daki
きりょうのいいことおどろうか
kiryou no ii ko to odorou ka
それともやさしいあのひとに
soretomo yasashii ano hito ni
あついこころをあげようか
atsui kokoro o ageyou ka
ああちょうになる ああはなになる
aa chou ni naru aa hana ni naru
こいしたよるはあなたしだいなの
koi shita yoru wa anata shidai na no
ああこんやだけ ああこんやだけ
aa kon'ya dake aa kon'ya dake
もうどうにもとまらない
mou dounimo tomaranai
みなとでだれかにこえかけて
minato de dareka ni koe kakete
ひろばでだれかとひとおどり
hiroba de dareka to hitoodori
こかげでだれかときすをして
kokage de dareka to kisu o shite
それもこんやはいいじゃない
sore mo kon'ya wa ii ja nai
はじけたはなびにあおられて
hajiketa hanabi ni aorarete
こいするきぶんがもえてくる
koi suru kibun ga moetekuru
まなつのいちにちかあにばる
manatsu no ichinichi kaanibaru
しゃれてすごしていいじゃない
sharete sugoshite ii ja nai
ああちょうになる ああはなになる
aa chou ni naru aa hana ni naru
こいしたよるはあなたしだいなの
koi shita yoru wa anata shidai na no
ああこんやだけ ああこんやだけ
aa kon'ya dake aa kon'ya dake
もうどうにもとまらない
mou dounimo tomaranai
No Puedo Detenerme
No debes creer en los rumores
Mi corazón es ingenuo
Siempre disfruto de sueños divertidos
Me gusta vivir así
Abrazando una rosa esta noche
¿Debería sorprenderme por las buenas noticias?
O tal vez darle mi cálido corazón a esa persona amable
Oh, me vuelvo loca, oh, me vuelvo loca
Esta noche depende de ti
Oh, solo esta noche, oh, solo esta noche
Ya no puedo detenerme
Hablando con alguien en el puerto
Bailando con alguien en la plaza
Escuchando música con alguien en la penumbra
Esta noche también está bien
Inspirada por los fuegos artificiales
El sentimiento de enamoramiento comienza a arder
Pasando un día de verano juntos
¿Por qué no pasarla bien?
Oh, me vuelvo loca, oh, me vuelvo loca
Esta noche depende de ti
Oh, solo esta noche, oh, solo esta noche
Ya no puedo detenerme