395px

Don't Speak Without Soul (영혼없이 말하지마)

Miss $

그런 영혼 없는 말투
geureon yeonghon eomneun maltu
듣기 싫어 나도
deutgi sireo nado
이젠 나를 꽉 안아줘
ijen nareul kkwak anajwo
관심 없는 듯한 표정
gwansim eomneun deutan pyojeong
더는 그만해줘
deoneun geumanhaejwo
Oh, boy, I know you want me too
Oh, boy, I know you want me too

그때는 몰랐지
geuttaeneun mollatji
네가 이렇게도 말이 없는 아이인지
nega ireokedo mari eomneun aiinji
밤새 통화해 몇 시간도 못 자고 나가도
bamsae tonghwahae myeot sigando mot jago nagado
내가 좋다며 낄낄거렸지
naega jotamyeo kkilkkilgeoryeotji

아마도 아무렇지 않은 너에 비해서
amado amureochi aneun neoe bihaeseo
내 고민은 깊은 바다처럼 심해져
nae gomineun gipeun badacheoreom simhaejyeo
난 너와 좀 더 많이 보고 싶대도
nan neowa jom deo mani bogo sipdaedo
넌 기차여행 가듯 미뤄 내일로
neon gichayeohaeng gadeut mirwo naeillo

진지한 대활 나누고 싶어
jinjihan daehwal nanugo sipeo
너에 대해 더 알고 싶어
neoe daehae deo algo sipeo
가족 얘기 친구 얘기 심지어
gajok yaegi chin-gu yaegi simjieo
(욕도 좋으니)
(yokdo joeuni)
조금만 더 앉아 있어줘 (앞에 있어줘)
jogeumman deo anja isseojwo (ape isseojwo)
술잔이 비워질 때마다
suljani biwojil ttaemada
난 너와 가까워져야
nan neowa gakkawojyeoya
맞는데 왜 넌 말 없어
manneunde wae neon mal eopseo

그런 영혼 없는 말투
geureon yeonghon eomneun maltu
듣기 싫어 나도
deutgi sireo nado
이젠 나를 꽉 안아줘
ijen nareul kkwak anajwo
관심 없는 듯한 표정
gwansim eomneun deutan pyojeong
더는 그만해줘
deoneun geumanhaejwo
Oh, boy, I know you want me too
Oh, boy, I know you want me too

네가 더 좋아져 넌 아닌가 봐
nega deo joajyeo neon anin-ga bwa
내가 어떻게 돼도 정말 괜찮은가 봐
naega eotteoke dwaedo jeongmal gwaenchaneun-ga bwa
나한테만 이래
nahanteman irae
괜히 싫었던 네 전 여친에
gwaenhi sireotdeon ne jeon yeochine
물어보고 싶을 정도지 man
mureobogo sipeul jeongdoji man

답답해 답을 줘 내게 왜 그래 대체
dapdapae dabeul jwo naege wae geurae daeche
성에 안 차 내겐
seong-e an cha naegen
네 말투 네 표정 하나같이 애매해도
ne maltu ne pyojeong hanagachi aemaehaedo
위성처럼 네 주위만 겉돌게 돼
wiseongcheoreom ne juwiman geotdolge dwae

진지한 대활 나누고 싶어
jinjihan daehwal nanugo sipeo
너에 대해 더 알고 싶어
neoe daehae deo algo sipeo
가족 얘기 친구 얘기 심지어 (욕도 좋으니)
gajok yaegi chin-gu yaegi simjieo (yokdo joeuni)
조금만 더 앉아 있어줘 (앞에 있어줘)
jogeumman deo anja isseojwo (ape isseojwo)
술잔이 비워질 때마다 난 너와 가까워져야
suljani biwojil ttaemada nan neowa gakkawojyeoya
맞는데 왜 넌 말 없어
manneunde wae neon mal eopseo

그런 영혼 없는 말투
geureon yeonghon eomneun maltu
듣기 싫어 나도
deutgi sireo nado
이젠 나를 꽉 안아줘
ijen nareul kkwak anajwo
관심 없는 듯한 표정
gwansim eomneun deutan pyojeong
더는 그만해줘
deoneun geumanhaejwo
Oh, boy, I know you want me too
Oh, boy, I know you want me too

나야말로 돌이켜보면
nayamallo dorikyeobomyeon
(내 옆에 제일 가까이 붙어 있어도
(nae yeope jeil gakkai buteo isseodo
지구 반대편에 서있는 것 같은 널)
jigu bandaepyeone seoinneun geot gateun neol)

왜 그렇게 좋아했던 건지
wae geureoke joahaetdeon geonji
그땐 별 볼 일 없어 보이던
geuttaen byeol bol il eopseo boideon
그 사람도 떠오르고
geu saramdo tteooreugo

그런 영혼 없는 말투
geureon yeonghon eomneun maltu
듣기 싫어 나도
deutgi sireo nado
이젠 나를 꽉 안아줘
ijen nareul kkwak anajwo
관심 없는 듯한 표정
gwansim eomneun deutan pyojeong
더는 그만해줘
deoneun geumanhaejwo

Oh, boy, I want to know your mind
Oh, boy, I want to know your mind
(너는 궁금하지 않니 나에 대해서)
(neoneun gunggeumhaji anni na-e daehaeseo)
Oh, boy, I know you want me too
Oh, boy, I know you want me too
(나는 좀 더 알고 싶어 너에 대해서)
(naneun jom deo algo sipeo neoe daehaeseo)
Oh, boy, I know you want me too
Oh, boy, I know you want me too

Escrita por: