Akai Sweet Pea
.:: Haru iro no kisha ni notte umi ni tsurete itte yo
Tabako no nioi no shatsu ni sotto yorisou kara
Naze shiriatta hi kara
Hantoshi sugitemo anata tte
Te mo nigiranai
I will follow you anata ni tsuite yukitai
I will follow you chopiri ki ga yowai kedo
Suteki na hito dakara
Kokoro no kishibe ni saita akai suiito pii
Shigatsu no ame ni furarete eki no benchi de futari
Hoka ni hitokage mo nakute fui ni kimazuku naru
Naze anata ga tokei wo chiraa to miru tabi
Nakisou na kibun ni naru no?
I will follow you tsubasa no haeta buutsu de
I will follow you anata to onaji seishun
Hashitte yukitai no
Senro no waki no tsubomi wa akai suiito pii
Suki yo kyou made atta dare yori
I will follow you anata no iki kata ga suki
Kono mama kaerenai kaerenai
Kokoro ni haru ga kita hi wa akai suiito pii ::.
Akai Sweet Pea
Sube al tren de primavera y llévame al mar
Porque me acerco suavemente a la camisa con olor a tabaco
Desde el día en que nos conocimos
Aunque han pasado varios años
No puedo apartar mis manos
Te seguiré, quiero seguirte
Te seguiré, aunque me siento un poco débil
Porque eres una persona maravillosa
En la orilla de mi corazón florece un dulce guisante rojo
Bajo la lluvia de abril en el banco de la estación, los dos
Sin ninguna otra sombra, de repente me siento nervioso
¿Por qué cada vez que miras el reloj?
¿Te sientes como si fueras a llorar?
Te seguiré con botas de alas desplegadas
Te seguiré, compartiendo la misma juventud
Quiero correr
Los capullos al lado de la vía son dulces guisantes rojos
Te amo más que a nadie hasta ahora
Te seguiré, me gusta cómo respiras
No puedo volver así, no puedo volver
El día en que llegó la primavera a mi corazón es un dulce guisante rojo