Missionário Ideal
Missionário ideal, oh! Claret, meu bom amigo!
Pelo mundo vou contigo ao encontro do senhor
Queria ser como tu percorrer os caminhos com um fogo interior
Conduzindo os homens para um grande ideal
E mostrando aos povos o caminho de Deus
Queria ser como tu, trabalhar todo o dia na vinha do senhor
Que outro use minhas redes, que outro use o tear
Meu dinheiro, minha herança: O rosto de Deus
Queria ser como tu, e sentir a ternura do materno coração
Que me envie, seu braço, aos povos do sul, e me diga ao ouvido: Eu sou tua mãe
Queria ser como tu, percorrer mil caminhos proclamar sem temor
Uma mão no tempo e a outra em Deus
E ouvir o espírito: Já vem o senhor
Ideal Missionary
Ideal missionary, oh! Claret, my good friend!
I'll travel the world with you to meet the Lord.
I wish I could be like you, walking the paths with a burning fire inside,
Leading people to a great ideal,
And showing the nations the way to God.
I wish I could be like you, working all day in the Lord's vineyard.
Let someone else use my nets, let someone else use the loom.
My money, my inheritance: The face of God.
I wish I could be like you, and feel the tenderness of a mother's heart.
Send me, your arm, to the people of the south, and whisper in my ear: I am your mother.
I wish I could be like you, walking a thousand paths, proclaiming without fear.
One hand in time and the other in God,
And hear the spirit: The Lord is coming.
Escrita por: Pe. Eduardo Huerta CMF