The Caterpillar Song
Chorus:
Once I was a caterpillar,
now I'm a butterfly;
I've been transformed, been reborn,
and Jesus is the reason why.
I didn't re-enter mother's womb,
I didn't have to die;
I've been transformed, been reborn,
and Jesus is the reason why.
Verse 1:
Once I lifted Him up,
a miracle happened inside of me;
wings started growing on my back,
I was lifted up off my feet.
Some asked how could this be,
when they saw that I could fly;
how could one become a new creature,
and this was my reply
Chorus
Verse 2:
If you want to be lifted up,
then lift up the Son of man;
the way Moses lifted the serpent
when he was in the wilderness.
Once you lift Him up,
old things are passed away;
all things are become new
and you become a new creaure that day.
Chorus
La canción de la Oruga
Coro:
Una vez fui una oruga,
ahora soy una mariposa;
He sido transformado, renacido,
y Jesús es la razón por la cual.
No volví a entrar en el vientre de mi madre,
no tuve que morir;
He sido transformado, renacido,
y Jesús es la razón por la cual.
Verso 1:
Una vez lo levanté,
un milagro ocurrió dentro de mí;
alas empezaron a crecer en mi espalda,
fui elevado de mis pies.
Algunos preguntaron cómo podía ser esto,
cuando vieron que podía volar;
cómo uno podría convertirse en una nueva criatura,
y esta fue mi respuesta.
Coro
Verso 2:
Si quieres ser elevado,
entonces levanta al Hijo del hombre;
como Moisés levantó la serpiente
cuando estaba en el desierto.
Una vez lo levantes,
las cosas viejas pasan;
todas las cosas se vuelven nuevas
y te conviertes en una nueva criatura ese día.
Coro