Isto Aqui, o que é?
Isto aqui, ô ô
É um pouquinho de brasil, iá iá
Deste brasil que canta e é feliz,
Feliz, feliz
É também o povo de uma raça
Que não tem medo de fumaça, ai ai
E não se entrega não
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Olha só o remelexo que ela sabe dar (repete)
Morena boa que me faz penar
Bota a sandália de prata
E vem pro samba sambar.
¿Qué es esto aquí?
Esto aquí, oh oh
Es un poquito de Brasil, iá iá
De este Brasil que canta y es feliz,
Feliz, feliz
Es también el pueblo de una raza
Que no tiene miedo al humo, ai ai
Y no se rinde no
Mira la forma en que mueve las caderas
Mira nada más el movimiento que sabe dar (repite)
Morena buena que me hace sufrir
Ponte las sandalias de plata
Y ven al samba a bailar.