Bad Girl A (feat. Hatsune Miku)
Ready? go!
Ready? go!
ちきちきばんばん ちきんれーす
chiki chiki ban ban chikin reesu
けりつけるバッドガールあ
keritsukeru bad girl a
そうし そうあい たましいのクライ
soushi souai tamashii no cry
ふかしておそれ ぶっとばせ
fukashite osore buttobase
ばりばりぷんぷん ブラッディブーツ
baribari punpun bloody boots
がけっぷちティーンエイジブルース
gakeppuchi teenage blues
おけい、ゴーバディ、ゴーバディ、ゴーバディ、ゴーバディ
ok, go baddie, go baddie, go baddie, go baddie
ゴーゴーゴー
go go go!
ふつうのいえに うまれて ふつうにいきたかったけど
futsuu no ie ni umarete futsuu ni ikitakatta kedo
さいこぱすなだでぃのでぃーぶいで かていほうかい
saikopasu na dadi no dv de katei houkai
そつぎょうしたら ひとりじゆうにいきたかったけど
sotsugyou shitara hitori jiyuu ni ikitakatta kedo
はあ こんなくらしは もうげんかいだわ
haa konna kurashi wa mou genkai da wa
しょうどうでるんあうぇい
shoudou de runaway
ねおんがいぶらぶらするけど
neongai burabura suru kedo
うえたできゅーえぬのすくつで
ueta dqn no sukutsu de
まじまじおとめのぴんち
majimaji otome no pinchi
そこにあらわれたすけばんまっはでやろうけちらした
soko ni arawareta sukeban mahha de yarou kechirashita
ちょうまぶいねえさんついてゆきたいわ
chou mabui nee-san tsuite yukitai wa
よろしく
yoroshiku
ちきちきばんばん ちきんれーす
chiki chiki ban ban chikin reesu
けりつけるバッドガールあ
keritsukeru bad girl a
そうし そうあい たましいのクライ
soushi souai tamashii no cry
ふかしておそれ ぶっとばせ
fukashite osore buttobase
ばりばりぷんぷん ブラッディブーツ
baribari punpun bloody boots
がっけっぷちティーンエイジブルース
gakkepuchi teenage blues
おけい、ゴーバディ、ゴーバディ、ゴーバディ、ゴーバディ
ok, go baddie, go baddie, go baddie, go baddie
ゴーゴーゴー
go go go!!
しょうじょあによろしく
shoujo a ni yoroshiku!
しゅくてきはついんきゃっつ
shukuteki wa tsuin kyattsu
ここらじゃなうてのヤンキー
kokora ja naute no yankii
こいつらしばいてなをはせたいわ
koitsura shibaite na wo hasetai wa
わたし、なくこもだまるすけばん
watashi, naku ko mo damaru sukeban
びゃっことうのりゅうかのいもうとぶん、みくです
byakkotou no ryuuka no imoutobun, miku desu
いきってたいまんはるけれど
ikitte taiman haru keredo
もともとへたれまん
motomoto hetareman
わんぱんでだうんおされた
wan pan de daun osareta
ちきんすけのらくいん
chikin-suke no rakuin
おちこんでたらねえさんが
ochikondetara nee-san ga
はげましぱいくとじゃっくないふ
hagemashi paiku to jakkunaifu
くれてさいきょうになれたきになった
kurete saikyou ni nareta ki ni natta
ぶっちぎり
bucchi giri
ちきちきばんばん ちきんれーす
chiki chiki ban ban chikin reesu
りべんじのバッドガールあ
ribenji no bad girl a
みせろじらいじょしのきあい
misero jirai joshi no kiai
さげすむやつらみかえせ
sagesumu yatsura mikaese
ばりばりぷんぷん ブラッディブーツ
baribari punpun bloody boots
がっけっぷちティーンエイジブルース
gakkepuchi teenage blues
おけい、ゴーバディ、ゴーバディ、ゴーバディ、ゴーバディ
ok, go baddie, go baddie, go baddie, go baddie
ゴーゴーゴー
go go go!
だでぃがつれもどしにきたけっとうにむかうまえ
dadi ga tsuremodoshi ni kita kettou ni mukau mae
ていこうしたらいつものがちてっけんせいさいぷっつんかっとなりないふ
teikou shitara itsumo no gachi tekken seisai puttsun katto nari naifu
ぎゅってにした
gyutte ni shita
ふっとわれにかえればあしもとはあかいうみ
futto ware ni kaereba ashimoto wa akai umi
ちきちきばんばん ちきんれーす
chiki chiki ban ban chikin reesu
けりつけるバッドガールあ
keritsukeru bad girl a
どうせまけのじんせいなら
douse make no jinsei nara
さいごのはなみちはでにちれ
saigo no hanamichi hade ni chire
ばりばりぶんぶん どりぶん
baribari bunbun doribun
ほえろよとっこうヤンキーフーンウー
hoero yo tokkou yankii hoon whoo!!
おけい、ゴーバディ、ゴーバディ、ゴーバディ、ゴー
ok, go baddie, go baddie, go baddie, go!!
ふらいばでぃ、ふらいばでぃ、ふらいばでぃ、ふらいばでぃ
fly baddie, fly baddie, fly baddie, fly baddie
ふらい
fly!!
Chica Mala A (feat. Hatsune Miku)
¿Lista? ¡Vamos!
Chica mala, con actitud
Así es, así es, el grito del alma
Profundiza el miedo, hazlo explotar
Botas sangrientas, furia desenfrenada
Blues adolescente al borde del abismo
¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
¡Vamos, vamos, vamos!
Nací en una casa normal, quería vivir una vida normal
Pero en la mejor fiesta de la ciudad, la aceptación
Después de graduarme, quería vivir en libertad
Ah, esta vida ya no tiene vuelta atrás
Caminando por la calle, la neon girl se pasea
En el abismo de la cultura underground
Mirada fija, la chica punk
Apareció un salvador, desafiante y despiadado
Quiero seguir a esa chica ruda
¡Encantada de conocerte!
Chica mala, con actitud
Así es, así es, el grito del alma
Profundiza el miedo, hazlo explotar
Botas sangrientas, furia desenfrenada
Blues adolescente al borde del abismo
¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
¡Vamos, vamos, vamos!
Saludos a las chicas malas
Cazadoras de emociones
Aquí no hay yankees de pacotilla
Quiero desafiar a esos matones
Soy la chica ruda, la salvadora
Hermana menor de un dragón de la violencia, soy Miku
Quiero vivir intensamente, pero
En realidad, soy una cobarde
Fui intimidada en la escuela
La enfermera de la escuela me consoló
Y me convertí en la más fuerte, la número uno
¡Por mucho!
Chica mala, con actitud
Venganza de la venganza
Muestra tu espíritu de lucha
Devuelve a los que te subestimaron
Botas sangrientas, furia desenfrenada
Blues adolescente al borde del abismo
¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
¡Vamos, vamos, vamos!
Antes de enfrentar el regreso, mira hacia adelante
Siempre en busca de la verdad en la rutina diaria
Aprieta fuerte
Si regresas a ti misma, el suelo será un mar azul
Chica mala, con actitud
Así es, así es, el grito del alma
Si la vida es una serie de derrotas
El último camino es hacia la salida
Rugiendo, el sonido de los rebeldes
Grita, pandilla de yankees
¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
¡Vuela, vuela, vuela, vuela, vuela!