Ego (feat. M. Roosevelt) TRADUCCIÓN

If when I die, my desire is buried with me

Would it sprout up into a tree?

Would it bear fruit?

And who would taste you in it?

If when I'm burned, my desire dances up to the sky

As it rises with the smoke

Could it still be mine?

And who would smell its fire?

If I desired nothing

Could I be as nothing as desire could be?

Would my desire leave me?

If it left me, what would I be?

Can you see it also?

How you make my skin glow?

I hear my brain go yeah, yeah, yeah

I will kill my ego, if you let your heart go

Listen to your gut go yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Si quand je meurs, mon désir est enterré avec moi

Est-ce qu'il germerait en un arbre ?

Est-ce qu'il porterait des fruits ?

Et qui te goûterait dedans ?

Si quand je brûle, mon désir danse vers le ciel

Alors qu'il s'élève avec la fumée

Pourrait-il encore être à moi ?

Et qui sentirait son feu ?

Si je ne désirais rien

Pourrais-je être aussi rien que le désir pourrait l'être ?

Mon désir me quitterait-il ?

S'il me quittait, que serais-je ?

Peux-tu le voir aussi ?

Comment tu fais briller ma peau ?

J'entends mon cerveau dire ouais, ouais, ouais

Je vais tuer mon égo, si tu laisses ton cœur s'ouvrir

Écoute ton instinct dire ouais, ouais, ouais, ouais

Ouais, ouais, ouais, ouais

Égo (feat. M. Roosevelt)