Wa Ga Na Wa Shougakusei!!
あさ、あさ morning!!
Asa, asa morning!!
よる、よる night.night!!
Yoru, yoru night.night!!
やばい！ぺらぺら
Yabbai! pera pera?
わん、つー、すりー、ふぉ、ファイブ！いろはにほえとひいふうみつどもえ
Wan,tsuu,surii,fou,faibu! iroha ni ho e to hii fuu mitsudomoe!
むしゃこらとてちてむふう
Musha kora totechite mufuu
All light!
All light!
まんぷくあさごはんぜいいんしゅうごうでしゅうだんとうこう
Manpuku asa gohan zeiin shuugou de shuudan toukou
ねむねむmondayけびょうしてsunday
Nemu nemu monday kebyou shite sunday
わっしょい
Wasshoi!
えんそくうんどうかいぞくぞくどっきゅん！どっきゅん
Ensoku undoukai zokuzoku dokkyun! dokyun!
たいふうぼうふうけいほういつかごにへんこう
Taifuu boufuu keihou itsuka go ni henkou
まさかてすと
Masaka tesuto?
いやだまじかにげろ
Iyada maji ka nigero!
むりだいみふはくしありえない
Murida imifu hakushi ari enai!
ほけんしつかみんしつ
Hoken-shitsu kamin-shitsu
きゅうしょくばんざい
Kyuushoku banzai!
カレーライスさんぱい
Kareeraisu san-pai!
たべたいたべたい
Tabetai tabetai!
たりないたりない
Tarinai tarinai!
ちょうのびざかりyesたべざかり
Chou nobi-zakari yes tabe-zakari!
ひいふうみつご
Hii fuu mitsugo!
じゅんびおっけーきんこんかんこんはじまるよぜっこうちょうtoday!!!
Junbi okkee kinkonkankon hajimaru yo zekkouchou today!!!
ちょっぱやちょうとっきゅうとまらないとまれない
Choppaya chou tokkyuu tomaranai tomarenai!
あばれちゃえdindondindonちがいほうけんいみふめい
Abarecha e dindondindon chigaihouken imi fumei!
わがなはしょうがくせい
Waga na wa shougakusei
はる、はるspring!!
Haru, haru spring!!
なつ、なつsummer!!
Natsu, natsu summer!!
はいはい！ぺらぺら
Haihai! pera pera?
あんどぅとろわいいあるさんすうひいふうみつどもえ
An du torowa iiarusansuu hii fuu mitsudomoe!
All light!
All light!
ついにがくげいかいちょうたいやくぜいいんしゅやく
Tsuini gakugei-kai chou taiyaku zeiin shuyaku
じゃんけんそっこうざんぱい
Janken sokkou zanpai!
でばんごうけいさんかい
Deban goukei san-kai!
わっしょい
Wasshoi!
せきかえだいせんそう
Seki kae dai sensou
みぎはずれひだりあたり
Migi hazure hidari atari!
なんで？なんで？せんせい
Nande? nande? sensei?
しめんそかれいてん
Shimensoka rei-ten!
やだなにっちょく
Yada na nitchoku
こくばんちょうく
Kokuban chouku
すこしきんちょうせーのきりつちゃくせき
Sukoshi kinchou see no kiritsu chakuseki!
かくれんぼさみしんぼ
Kakurenbo samishi n bo
かんけりあやとりしょくおにどろけい
Kankeri ayatori-shoku oni dorokei
まけない！まけない
Makenai! makenai!
かちたい！かちたい
Kachitai! kachitai!
いのちがけのがちばとる
Inochigake no gachibatoru!!
ひいふうみつご
Hii fuu mitsugo!
まってました！きんこんかんこんほうかごはえいきゅうみすてりー
Mattemashita! kinkonkankon houkago wa eikyuu misuterii!
よりみちもまわりみちおっととどここここ
Yorimichi mo mawarimichi otto to to doko koko?
かくまってdindondindonうわめずかいなきおとし
Kakumatte dindondindon uwamezukai naki otoshi!
われらはしょうがくせい
Warera wa shougakusei!!
ふゆやすみみじかくて
Fuyuyasumi mijikakute
はるやすみまどかやで
Haruyasumi madoka yade
まいにちがなつやすみ
Mainichi ga natsuyasumi
あそびまなびまなびあそび
Asobi manabi manabi asobi
いまはこどもいまはこども
Ima wa kodomo ima wa kodomo
らんららんららんら
Ranraranraranra!!
ひいふうみつご
Hii fuu mitsugo!
じゅんびおっけーきんこんかんこんはじまるよぜっこうちょうtoday!!!
Junbi okkee kinkonkankon hajimaru yo zekkouchou today!!!
ちょっぱやちょうとっきゅうとまらないとまれない
Choppaya chou tokkyuu tomaranai tomarenai!
あばれちゃえdindondindonちがいほうけんいみふめい
Abarecha e dindondindon chigaihouken imi fumei!
わがなはしょうがくせい
Waga na wa shougakusei!!
そなたはしょうがくせい
Sonata wa shougakusei!!
われらはしょうがくせい
Warera wa shougakusei!!
あき、あきautumn
Aki, aki autumn!
ふゆ、ふゆwinter
Fuyu, fuyu winter!
すごいぺらぺら
Suggoi perapera?
M i t s u d o m o e
M i t s u d o m o e
ひいふうみつどもえ
Hii fuu mitsudomoe!!!
¡¡Nosotros, los estudiantes de primaria!!
Mañana, mañana ¡Mañana!
Noche, noche ¡Noche, noche!
¡Oh no! ¿Estás listo?
Uno, dos, tres, cuatro, cinco ¡Vamos a la escuela con entusiasmo y energía, mitsudomoe!
¡Los guerreros luchan con valentía y determinación!
¡Toda la luz!
Desayuno abundante, reunión de amigos en la escuela
Dormir, dormir, lunes, lidiar con el domingo
¡Vamos!
Excursión, deportes, ¡emoción y diversión! ¡Impacto!
¡Tormenta, viento fuerte, cambio repentino!
¿Un examen? ¡No, en serio, corre!
¡No hay escapatoria, no hay excusas!
Enfermería, oficina del director
¡Viva el almuerzo!
¡Tres platos de curry!
¡Quiero comer, quiero comer!
¡No es suficiente, no es suficiente!
¡Estirar y bostezar, sí, comer y comer!
¡Mitsugo con entusiasmo!
¡Preparativos listos, comienza el día con energía, hoy es un gran día!
¡Rápido, rápido, no se detiene!
¡Caos, dindondindon, reglas rotas, significado desconocido!
¡Nosotros, los estudiantes de primaria!
¡Primavera, primavera, primavera!
¡Verano, verano, verano!
¡Sí, sí! ¿Estás listo?
Uno, dos, tres, mitsudomoe con entusiasmo y energía!
¡Toda la luz!
Finalmente, festival de arte, protagonista en la obra de teatro
¡Piedra, papel, tijeras, brindis!
¡Tercer lugar en el total de puntos!
¡Vamos!
Cambio de asientos, gran guerra
¡Desviación a la derecha, error a la izquierda!
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Profesor?
¡Reunión de padres!
No quiero, no quiero
Pizarra, tiza
Un poco nervioso, ¡atención, sentarse!
Escondite, soledad y juegos
Cuerda de saltar, adivinanzas, demonios y relojes
¡No perderé, no perderé!
¡Quiero ganar, quiero ganar!
¡Batalla por la vida!
¡Mitsugo con entusiasmo!
¡Espera un momento! ¡Comienza la tarde con energía, misterio eterno!
¿Un desvío, un camino de regreso, dónde está mi esposo? ¿Aquí o allá?
¡Confusión, dindondindon, caída de nariz sin llorar!
¡Nosotros, los estudiantes de primaria!
Vacaciones de invierno, cortas
Vacaciones de primavera, lejanas
Cada día es vacaciones de verano
Jugar, aprender, aprender, jugar
Ahora somos niños, ahora somos niños
¡La-la-la-la-la!
¡Mitsugo con entusiasmo!
¡Preparativos listos, comienza el día con energía, hoy es un gran día!
¡Rápido, rápido, no se detiene!
¡Caos, dindondindon, reglas rotas, significado desconocido!
¡Nosotros, los estudiantes de primaria!
¡Tú eres un estudiante de primaria!
¡Nosotros, los estudiantes de primaria!
¡Otoño, otoño, otoño!
¡Invierno, invierno, invierno!
¡Increíble, increíble!
Mitsudomoe
¡Mitsudomoe con entusiasmo!