Nakayoshi Kurin
Oide Kurin asobou Kurin
Omae no umare wa doko kashira
Ohanashi kikasete Kurin
Hitoribocchi wa nareteru keredo
Omae ga inai to watashi wa samishii no
La-la-la nakayoshi Kurin
Oide Kurin osuwari Kurin
Omae no mita yume nani kashira
Hanashi ga au no yo Kurin
Hitoribocchi no doushi dakara yo
Watashi no kimochi omae wa wakaru no yo
La-la-la nakayoshi Kurin
Oide Kurin nakayoshi Kurin
Omae ga genkina sono toki wa
Watashi mo genki yo Kurin
Hitoribocchi de ikiteru keredo
Omae ga iru to akaruku nareru no yo
La-la-la nakayoshi Kurin
La-la-la nakayoshi Kurin
Amigo cercano Kurin
Ven Kurin, juguemos Kurin
¿Dónde naciste tú?
Cuéntame Kurin
Aunque esté acostumbrada a estar sola
Cuando no estás, me siento sola
La-la-la amigo cercano Kurin
Ven Kurin, siéntate Kurin
¿Qué sueños has tenido tú?
Vamos a hablar Kurin
Porque somos amigos solitarios
Tú entiendes mis sentimientos
La-la-la amigo cercano Kurin
Ven Kurin, amigo cercano Kurin
Cuando estás enérgico
Yo también estoy bien Kurin
Aunque viva sola
Cuando estás, todo se ilumina
La-la-la amigo cercano Kurin
La-la-la amigo cercano Kurin