Asa Wa Kirakira
おひさま やさしい あさは
O hi sama yasashii asa wa
なんとなく うれしくて
nanto naku ureshikute
きのうの つぼみが きょうは
kinou no tsubomi ga kyou wa
きらきら さいたよ
kirakira sai ta yo
そらも かぜも
Sora mo kaze mo
くもも はなも
kumo mo hana mo
みんな みんな きらきら
min'na min'na kirakira
おひさま やさしい あさは
O hi sama yasashii asa wa
きらきら おはよう
kirakira ohayo
あおぞら ひろがる あさに
Aozora hirogaru asa ni
ことりたち はばたいて
kotori tachi habatai te
すきとおる かぜのなかで
sukitooru kaze no naka de
きらきら しんこうきゅう
kirakira shinkokyuu
まども みずも
Mado mo mizu mo
こえも かおも
koe mo kao mo
みんな みんな きらきら
min'na min'na kirakira
あおぞら ひろがる あさに
Aozora hirogaru asa ni
きらきら おはよう
kirakira ohayo
おひさま やさしい あさは
O hi sama yasashii asa wa
きらきら おはよう
kirakira ohayo
Mañana Brillante
El sol, en la suave mañana
De alguna manera, me hace feliz
El capullo de ayer hoy
Brilla resplandeciente
El cielo, el viento
Las nubes, las flores
Todos, todos brillan
El sol, en la suave mañana
Brilla resplandeciente
En la mañana donde el cielo azul se extiende
Los pájaros revolotean
En el aire fresco que atraviesa
Brillan intensamente
Las ventanas, el agua
Las voces, los rostros
Todos, todos brillan
En la mañana donde el cielo azul se extiende
Brilla resplandeciente
El sol, en la suave mañana
Brilla resplandeciente