Orokana Nikki
きょうはじめてはいったきぬのくつした
Kyou hajimete haita kinu no kutsushita
あのこのまえであしをくんでみたけれど
Ano ko no mae de ashi o kunde mita keredo
いつもわたしがあこがれてたような
Itsumo watashi ga akogare teta you na
かなしいくらいすてきなきもちだった
Kanashii kurai sutekina kimochi datta
わたしになんてきょうみがないのですか
Watashi ni nante kyoumi ga nai no desu ka?
てがみをだしてもおへんじさえくれない
Tegami o dashite mo o henji sae kurenai
あなたのすがたおもいえがきながら
Anata no sugata omoi egaki nagara
いつかはあえるとしんじてるのに
Itsuka wa aeru to shinjiteru noni
こんなわたしきらいでしょうね
Kon'na watashi kirai deshou ne?
せつないおもいそよかぜのなかとけて
Setsunai omoi soyo kaze no naka tokete
なんだかわたし
Nandaka watashi
あわてずしずかにまなあがだいじよ
Awatezu shizuka ni manaa ga daiji yo
ろうかはけしてはしってはいけません
Roo ka wa kesshite hashitte wa ike masen
たのしいことがたくさんありすぎて
Tanoshii koto ga takusan ari sugite
むちゅうになるとわすれがちなわたし
Muchuu ni naru to wasure gachina watashi
しっぱいかさねてせいちょうするって
Shippai kasanete seichou surutte
なにかのほんでよんだきおくあるけれど
Nani ka no hon de yonda kioku aru keredo
しかられるすうこのままふえたなら
Shikarareru suu kono mama fuetanara
シークスピアになってなれるかもね
Sheekusupia ni datte nareru kamo ne
こんなわたしきらいでしょうね
Kon'na watashi kirai deshou ne?
よぞらにゆめをひろげてみたらふしぎ
Yozora ni yume o hirogete mitara fushigi
ちいさなことはほしくずにきえていく
Chiisana koto wa hoshikuzu ni kiete iuku
あしたもきっとべつのわたしにあえる
Ashita mo kitto betsu no watashi ni aeru
やくそくするねやさしいひとになると
Yaku sokusuru ne yasashii hito ni naruto
Diario Inocente
Hoy por primera vez me puse medias de seda
Frente a esa chica, intenté ser elegante
Siempre fue un sentimiento triste pero maravilloso
¿Por qué no le intereso en absoluto?
Incluso si le escribo una carta, ni siquiera me responde
Mientras imagino tu figura
Aún creo que algún día nos encontraremos
¿Seguramente me odias, verdad?
Los dolorosos sentimientos se desvanecen en el viento
De alguna manera, yo...
Sin apuro, la paciencia es importante
No puedo correr hacia la meta
Hay tantas cosas divertidas que se me olvida
Me pierdo en ellas, olvidando quién soy
Acumulando fracasos para crecer
Tengo recuerdos de algo que leí en algún libro
Si continúo aumentando este número de errores
Podría incluso convertirme en una chica chic
¿Seguramente me odias, verdad?
Es extraño cuando extiendo mis sueños en el cielo nocturno
Las pequeñas cosas desaparecen en el polvo de estrellas
Mañana seguramente conoceré a una versión diferente de mí
Me convertiré en una persona amable, al menos eso espero