395px

¡Te quiero! ¡Oh! Mi Ciudad

Mitsuko Horie

Dai Suki! Oh! My Town!

なんだかほんわかいいことありそう
Nandaka honwaka ii koto ari-sou
のんびりさんぽにでかけよう
Non biri sanpo ni dekakeyou
いちばんさいしょのつのをまがると
Ichiban saisho no tsuno o magaru to
ドキドキなににであえる
Dokidoki nani ni deaeru
ほんとはほんとにどこにもあるような
Honto wa honto ni dokoni mo aru youna
こっちゃなへいわなまちだって
Koccha na heiwana machi datte
なににもおとなはわかっちゃいない
Nani ni mo otona wa wakaccha inai
せかいでひとつのばしょさ
Sekai de hitotsu no basho sa

だいすき oh! My town!
Daisuki oh! My town!
きぶんはなまる woo - la - la
Kibun hanamaru woo - la - la
ぼくらがうまれたまちは
Bokura ga umareta machi wa
ふしぎなくにのいりぐち
Fushigina kuni no iriguchi
だいすき oh! My town!
Daisuki oh! My town!
こころぐるぐる oh! My town!
Kokoro guruguru oh! My town!
ここからふくらむゆめはみらいへつづいているよ
Koko kara fukuramu yume wa mirai e tsuzuite iru yo
かならずつづいているよ
Kanarazu tsuzuite iru yo

やっぱりちょっぴりゆうきはひつよう
Yappari choppiri yuuki wa hitsuyou
ついでにげんきがあればいい
Tsuideni genki ga areba ii
いっしょにおいでとよべばだれでも
Issho ni oide to yobeba daredemo
ともだちになれるばしょさ
Tomodachi ni nareru basho sa

だいすき oh! My town!
Daisuki oh! My town!
きょうもはなまる woo - la - laa
Kyou mo hanamaru woo - la - laa
みんながわらえばまちは
Mina ga waraeba machi wa
すてきなたびのはじまり
Sutekina tabi no hajimari
だいすき oh! My town!
Daisuki oh! My town!
かぜもぐるぐる oh! My town!
Kaze mo guruguru oh! My town!
ここからひろがるみちは
Koko kara hirogaru michi wa
うちゅうへつづいているよ
Uchuu e tsuzuite iru yo
いつかはつづいているよ
Itsuka wa tsuzuite iru yo

¡Te quiero! ¡Oh! Mi Ciudad

Nandaka honwaka parece haber algo bueno
Salgamos a dar un paseo relajado
Cuando doblas la primera esquina
Mi corazón late, ¿qué nos encontraremos?
En realidad, en realidad, en todas partes
Incluso en esta tranquila ciudad
Los adultos no entienden nada
Es el único lugar en el mundo

¡Te quiero! ¡Oh! Mi ciudad
¡Qué sensación tan genial! woo - la - la
La ciudad donde nacimos
Es la entrada a un país misterioso
¡Te quiero! ¡Oh! Mi ciudad
Mi corazón da vueltas, ¡oh! Mi ciudad
Los sueños que crecen desde aquí
Continúan hacia el futuro
Seguro que continuarán

Al final, un poco de valentía es necesaria
Y si además tienes energía, es genial
Si llamas a alguien para que venga contigo
Se convierte en un lugar donde todos pueden ser amigos

¡Te quiero! ¡Oh! Mi ciudad
Hoy también es genial, woo - la - laa
Cuando todos se ríen
Comienza un maravilloso viaje
¡Te quiero! ¡Oh! Mi ciudad
El viento también da vueltas, ¡oh! Mi ciudad
El camino que se extiende desde aquí
Continúa hacia el universo
Algún día continuará

Escrita por: