Time
めのまえをいきかうvector space
me no mae o ikikau vector space
どこではじまりどこでおわる
doko de hajimari doko de owaru?
きのうの未来はいまかこに
kinou no mirai wa ima kako ni
すいせいむしかげろうおいかけて
suiseimushi kagerou oikakete
あおそれるならそこにとまればいい
ah osoreru nara soko ni tomare ba ii
あこわれるからつみとばつのなか
ah kowareru kara tsumi to batsu no naka
せいぎはかつとまだいえるの
seigi wa katsu to mada ieru no?
destination, time
destination, time
わかればかりをくりかえす
wakare bakari o kurikaesu
ときはひきちぎれたまま
toki wa hiki chigire ta mama
ぼくらのうまれたわけが
bokura no umare ta wake ga
ただきずつけて
tada kizutsuke te
ただくるしんで
tada kurushin de
ただうしなうなら
tada ushinau nara
きおくさがしてときをsavage beast
kioku sagashite toki o savage beast
どこにかくれてどこになげる
doko ni kakure te doko ni nigeru?
きのうの未来はいまかこに
kinou no mirai wa ima kako ni
すいせいむしかげろうきえていく
suiseimushi kagerou kiete iku
あおわれるならどれほどときはなたれ
ah owareru nara dore hodo tokihanatare
あこわしてもつみとばつのなか
ah kowashi te mo tsumi to batsu no naka
せいぎはかつといまはなてよ
seigi ha katsu to ima hanate yo
exclamation
exclamation
かこのさけびがひびいてる
kako no sakebi ga hibiiteru
ぼうきゃくのあかいそらに
boukyaku no akai sora ni
ぱられるをいきるせかいは
parareru o ikiru sekai wa
ただかなしみに
tada kanashimi ni
ただありふれて
tada arifure te
ただうしなうなら
tada ushinau nara
くるしみせおういのちたつほどのかくごと
kurushimi seou inochi tatsu hodo no kakugo to
きみのながすなみだやさしくつたう
kimi no nagasu namida yasashiku tsutau
ふみつけられても
fumitsukerare te mo
せいぎはかつとたちあがれよ
seigi ha katsu to tachiagareyo
destination, time
destination, time
わかればかりをくりかえす
wakare bakari o kurikaesu
ときはひきちぎれたまま
toki wa hiki chigire ta mama
ぼくらのうまれたわけが
bokura no umare ta wake ga
ただきずつけて
tada kizutsuke te
ただくるしむなら
tada kurushimu nara
destination, time
destination, time
exclamation
exclamation
destination, time
destination, time
ただかなしみに
tada kanashimi ni
ただありふれて
tada arifure te
それでもまだいきて
soredemo mada iki te
Tiempo
mi yo madre en el espacio vector
¿Dónde comienza, dónde termina?
El futuro de ayer es ahora pasado
Persiguiendo sombras efímeras
ah, si temes, sería mejor detenerte allí
ah, ¿aún puedes decir que la justicia gana dentro del pecado y el castigo?
destino, tiempo
repetimos solo despedidas
el tiempo se desgarra
La razón por la que nacimos
simplemente lastimándonos
simplemente sufriendo
simplemente perdiendo
Buscando recuerdos, tiempo de bestia salvaje
¿Dónde te escondes, dónde escapas?
El futuro de ayer es ahora pasado
Las sombras efímeras desaparecen
ah, si se rompe, ¿cuánto tiempo se liberará?
ah, incluso si destruyes, dentro del pecado y el castigo
la justicia gana, ¡libérate ahora!
exclamación
El grito del pasado resuena
ten el cielo rojo del olvido
El mundo paralelo en el que vivimos
simplemente en tristeza
simplemente en abundancia
simplemente perdiendo
Preparados para soportar el sufrimiento, con la determinación suficiente
Tus lágrimas derramadas fluyen suavemente
Aunque seas pisoteado
la justicia gana, ¡levántate!
destino, tiempo
repetimos solo despedidas
el tiempo se desgarra
La razón por la que nacimos
simplemente lastimándonos
simplemente sufriendo
destino, tiempo
exclamación
destino, tiempo
simplemente en tristeza
simplemente en abundancia
aún así seguimos viviendo