Vse Budet Khorosho
Ya dolgo dumal, kto zhe my,
Prosto peshki na doske ili igroki.
No v vechnom poiske lyubvi,
Tak chasto padali i mir na grani voiny.
Pripev:
La-la-la, vse budet khorosho,
La-la-la, kuda by ty ne shël
Napravo – trudnyi boi,
Nalevo – mir pustoi,
No bud samim soboi i
Vse budet khorosho!
La-la-la, vse budet khorosho,
La-la-la, kuda by ty ne shel,
Napravo – trudnyi boi,
Nalevo – mir pustoi,
No bud samim soboi i
Vse budet khorosho!
Ty zhil, ty delal, kak umel,
Stranno slushat to,
Chto ty kogda-to pel.
No v vechnom poiske sebya,
menyayu minus na plyus.
Davaite vmeste, druz ya!
Pripev: (4 raza)
La-la-la, vse budet khorosho,
La-la-la, kuda by ty ne shel,
Napravo – trudnyi boi,
Nalevo – mir pustoi,
No bud samim soboi i
Vse budet khorosho!
Alles Wird Gut
Ich hab lange nachgedacht, wer wir sind,
Einfach Figuren auf dem Brett oder Spieler.
Doch im ewigen Streben nach Liebe,
Fielen wir oft und die Welt stand am Rand des Krieges.
Refrain:
La-la-la, alles wird gut,
La-la-la, wohin du auch gehst.
Nach rechts – ein harter Kampf,
Nach links – eine leere Welt,
Doch sei einfach du selbst und
Alles wird gut!
La-la-la, alles wird gut,
La-la-la, wohin du auch gehst,
Nach rechts – ein harter Kampf,
Nach links – eine leere Welt,
Doch sei einfach du selbst und
Alles wird gut!
Du hast gelebt, du hast getan, was du konntest,
Es ist seltsam, das zu hören,
Was du einst gesungen hast.
Doch im ewigen Streben nach dir selbst,
Tausche ich Minus gegen Plus.
Lass uns zusammen sein, mein Freund!
Refrain: (4 Mal)
La-la-la, alles wird gut,
La-la-la, wohin du auch gehst,
Nach rechts – ein harter Kampf,
Nach links – eine leere Welt,
Doch sei einfach du selbst und
Alles wird gut!