Make It Happen
まわりのことがほんのすこしずつみえるようになると
mawari no koto ga hon no sukoshi zutsu mieru you ni naru to
あたまとこころバランスむずかしいなのにふかまるきょうみ
atama to kokoro BARANSU muzukashii na noni fukamaru kyoumi
I don't knowさきのことをいわれるほど
I don't know saki no koto wo iwareru hodo
むりだっていわれてでもやってみたくなる
muri da tte iwarete demo yatte mitaku naru
1もうちいさいままのせかいじゃきゅうくつなんだ
1 mou chiisai mama no sekai ja kyuukutsu nan da
みんながおもうよりもぼくにはできるはず
minna ga omou yori mo boku ni wa dekiru hazu
まだそれがなにかはうまくいえないけれど
mada sore ga nanika wa umaku ienai keredo
I can make it... make it happen
I can make it... make it happen
おとなたちにはわからないNYU-SUがなぜかわかるのさ
otona-tachi ni wa wakaranai NYU-SU ga nazeka wakaru no sa
でもむじゃきなむかしのままでも
demo mujaki na mukashi no mama demo
いられないのもとっくにわかってるんだ
irarenai no mo tokku ni wakatteru n' da
What would I doふあんていな今このじきがすぎたら
What would I do fuantei na ima kono jiki ga sugitara
もっととおくまでいけるのかな
motto tooku made ikeru no kana
2もうちいさいままのせかいじゃきゅうくつなんだ
2 mou chiisai mama no sekai ja kyuukutsu nan da
ふあんもこうきしんもおおきくなるばかり
fuan mo koukishin mo ookiku naru bakari
まだそれがなにかはうまくいえないけれど
mada sore ga nanika wa umaku ienai keredo
I can make it... make it happen
I can make it... make it happen
tokiにはくじけそうになっても(We can make it... make it alright)
toki ni wa kujikesou ni nattemo (We can make it... make it alright)
かのうせいとじかんはたくさんある It'll be alright
kanousei to jikan wa takusan aru It'll be alright
1,*2 repeat
1, *2 repeat
Haz que suceda
mawari no koto ga hon no sukoshi zutsu
mieru you ni naru to
atama to kokoro
BALANCE complicado
aunque el interés crece
No sé
me dicen que es imposible
pero quiero intentarlo
Ya no puedo estar en un mundo tan pequeño
Debería poder hacerlo mejor que lo que todos piensan
Todavía no puedo decir qué es exactamente
Puedo lograrlo... haz que suceda
Los adultos no entienden algunas cosas
de repente entiendo por qué
pero incluso si sigo siendo inocente como en el pasado
entiendo bastante bien
¿Qué haría si este momento incierto pasara?
¿Podría llegar más lejos?
Ya no puedo estar en un mundo tan pequeño
La ansiedad y la curiosidad solo crecen
Todavía no puedo decir qué es exactamente
Puedo lograrlo... haz que suceda
A veces parece que me voy a rendir
(Podemos lograrlo... todo estará bien)
Hay muchas posibilidades y tiempo
Todo estará bien