Blue Bird (versão em português)
Se desse pra voar
Você jamais voltaria
Por sempre desejar
O azul, o azul do céu tocar
Há coisas que só a dor é capaz de ensinar
Você precisa entender, pela tristeza passar
Os sentimentos em nós precisamos dizer
E com palavras, o coração mostrar
Se acordar do que sonhou
E não achar um mundo bom
Só se imagine a voar
No céu azul
Se desse pra voar
Você jamais voltaria
As nuvens a brilhar
Nesse céu, nesse céu iria ver
Precisa acreditar
Pra alcançar o que busca
E conseguir assim
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
Você parece cansado de sempre viver
Aprisionado ao chão do qual ninguém te escutou
Mas dessa cela que estava você se livrou
E já não há motivos pra retornar
Essas ações que tiram o ar
Não podem mais prender você
Abra a janela pra voar
No céu azul
Se desse pra alcançar
Aquela mão estendida
Que está a te chamar
Sei que ali, sei que ali iria estar
Ao ver a luz brilhar
Em sua mão eu pegaria
Iria te ajudar
O azul, o azul do céu tocar
E se caísse ali, iria levantar
Seguindo a luz até o fim, teria o que desejou
Se desse pra voar
Você jamais voltaria
As nuvens a brilhar
Nesse céu, nesse céu iria ver
Precisa acreditar
Pra alcançar o que busca
E conseguir assim
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
Blue Bird (Portuguese version)
If it were possible to fly
You would never come back
For always desiring
To touch the blue, the blue of the sky
There are things that only pain can teach
You need to understand, go through sadness
We need to express the feelings within us
And with words, show the heart
If you wake up from what you dreamed
And don't find a good world
Just imagine yourself flying
In the blue sky
If it were possible to fly
You would never come back
The clouds shining
In that sky, in that sky you would see
You need to believe
To reach what you seek
And thus achieve
To touch the blue, the blue of the sky
The blue, the blue of the sky
The blue, the blue of the sky
You seem tired of always living
Imprisoned to the ground where no one listened to you
But from that cell you were in, you freed yourself
And there's no reason to go back
These actions that take your breath away
Can't hold you anymore
Open the window to fly
In the blue sky
If it were possible to reach
That outstretched hand
That is calling you
I know I would be there
Seeing the light shining
I would grab your hand
I would help you
To touch the blue, the blue of the sky
And if you fell there, I would lift you up
Following the light to the end, you would have what you desired
If it were possible to fly
You would never come back
The clouds shining
In that sky, in that sky you would see
You need to believe
To reach what you seek
And thus achieve
To touch the blue, the blue of the sky
The blue, the blue of the sky
The blue, the blue of the sky