Haru (Sousou No Frieren)
Você é como a ventania
Que te fecha os olhos pro entardecer
O que mais guardou nessa sua mente?
Ao abrir os seus olhos, veja
Tudo a refletir o que superou
Sinto pelo ar um perfume bom se espalhar
A luz fará tudo aqui florescer
Nos fará renascer
E cresça bem, a chuva passou
Deixe o brilho em ti reluzir
Meu coração canta uma canção
Que o vento levou
Além do céu, muito além do que vê
Tão distante está de você
Você é como o céu sem nuvens
Feche os olhos e veja tons de azul
Pode me contar o que te abala?
Ao abrir os seus olhos, veja
Tudo a refletir o que superou
A chuva pelo ar faz um cheiro bom
Se espalhar
Chorei bem mais do que a chuva a cair
Mas o céu se abriu
Um vendaval varreu todo o céu
No fim da tempestade há paz
Ouvi o som dessa terra chamar
Vamos recomeçar
Além do céu, muito além do que vê
Tão distante está de você
Chuvas vêm e vão, primavera e verão
Cada estação nos ensina uma lição
O vento que levou o inverno
Faz chover na primavera
A luz fará tudo aqui florescer
Nos fará renascer
E cresça bem, a chuva passou
Deixe o brilho em ti reluzir
Meu coração canta uma canção
Que o vento levou
Além do céu, muito além do que vê
Tão distante está de você
A luz fará tudo aqui florescer
Nos fará renascer
Além do céu, muito além do que vê
Tão distante está de você
Haru (Sousou No Frieren)
Eres como el viento
Que te cierra los ojos al atardecer
¿Qué más guardas en tu mente?
Al abrir tus ojos, mira
Todo reflejando lo que superaste
Siento en el aire un buen perfume esparcirse
La luz hará que todo aquí florezca
Nos hará renacer
Y crece bien, la lluvia pasó
Deja que el brillo en ti reluzca
Mi corazón canta una canción
Que el viento se llevó
Más allá del cielo, muy lejos de lo que ves
Tan distante de ti
Eres como el cielo sin nubes
Cierra los ojos y ve tonos de azul
¿Puedes contarme qué te afecta?
Al abrir tus ojos, mira
Todo reflejando lo que superaste
La lluvia en el aire hace un buen olor
Esparcirse
Lloré mucho más que la lluvia al caer
Pero el cielo se abrió
Un vendaval barrió todo el cielo
Al final de la tormenta hay paz
Escuché el sonido de esta tierra llamando
Vamos a empezar de nuevo
Más allá del cielo, muy lejos de lo que ves
Tan distante de ti
Las lluvias van y vienen, primavera y verano
Cada estación nos enseña una lección
El viento que se llevó el invierno
Hace llover en primavera
La luz hará que todo aquí florezca
Nos hará renacer
Y crece bien, la lluvia pasó
Deja que el brillo en ti reluzca
Mi corazón canta una canción
Que el viento se llevó
Más allá del cielo, muy lejos de lo que ves
Tan distante de ti
La luz hará que todo aquí florezca
Nos hará renacer
Más allá del cielo, muy lejos de lo que ves
Tan distante de ti