KICK BACK (Chainsaw Man) (versão em português)
Buscar e lutar, pro futuro ver brilhar
Buscar e lutar, pro futuro ver brilhar
Buscar e lutar, pro futuro ver brilhar
Buscar e lutar, pro futuro ver brilhar
A sorte me abriu caminhos, sem perceber
O óleo que me manchou
Nesse dia se apagará!
De onde? De onde vem esse chamado?
A voz que não quer se calar
Clama sempre mais
Tenta controlar minhas decisões
Só desejo me alegrar
Conduzir minha vida em paz
E mais uma vez te tocar
O seu interior eu quero alcançar
Busque a felicidade
Pra no fim, não se arrepender
O inferno que passei não destruiu meu valor
Só me fez ir além
Eu amo o seu desprezo
Quando tenta roubar tudo o que tenho
Buscar, lutar, conquistar
Buscar, lutar, conquistar
Buscar, lutar, conquistar
Há algo que me falta
Buscar e lutar, pro futuro ver brilhar
Buscar e lutar, pro futuro ver brilhar
Buscar e lutar, pro futuro ver brilhar
Buscar e lutar, pro futuro ver brilhar
Todo o sabor vai mudando até se perder
É tão difícil viver com a fome a te consumir
Se há tempestade, abra um guarda-chuva
Vença o que te dominou
Quero tudo assim
Faça o que eu pedi
É o que a voz me diz
Há um vazio em mim
Procuro a felicidade
Me divertir por onde passe
Viver, antes que seja tarde
E, depois, cada erro apagar
O seu interior, me deixe alcançar!
Eu guardarei a sorte
Pra no fim não me arrepender
O paraíso que eu quero tanto alcançar
Sei que não posso ter
Te amo e vai valer
Se no final, surgir um novo sorriso
Buscar, lutar, conquistar
Buscar, lutar, conquistar
Buscar, lutar, conquistar
Há algo que me falta
Serei feliz
Com a sorte ao meu lado
Bondade não será tão fácil de encontrar
Serei feliz
A sorte é um doce sabor
Buscar, lutar, conquistar
Buscar, lutar, conquistar
Buscar, lutar, conquistar
Eu nunca estive melhor
Buscar e lutar pro futuro ver brilhar
Buscar e lutar pro futuro ver brilhar
Buscar e lutar pro futuro ver brilhar
Buscar e lutar pro futuro ver brilhar
KICK BACK (Chainsaw Man) (versión en español latino)
Buscar y luchar, para ver brillar el futuro
Buscar y luchar, para ver brillar el futuro
Buscar y luchar, para ver brillar el futuro
Buscar y luchar, para ver brillar el futuro
La suerte me abrió caminos, sin darme cuenta
El aceite que me manchó
¡Ese día se apagará!
¿De dónde? ¿De dónde viene este llamado?
La voz que no quiere callar
Clama siempre más
Intenta controlar mis decisiones
Solo deseo alegrarme
Conducir mi vida en paz
Y una vez más tocarte
Quiero alcanzar tu interior
Busca la felicidad
Para no arrepentirte al final
El infierno que pasé no destruyó mi valor
Solo me hizo ir más allá
Amo tu desprecio
Cuando intentas robar todo lo que tengo
Buscar, luchar, conquistar
Buscar, luchar, conquistar
Buscar, luchar, conquistar
Hay algo que me falta
Buscar y luchar, para ver brillar el futuro
Buscar y luchar, para ver brillar el futuro
Buscar y luchar, para ver brillar el futuro
Buscar y luchar, para ver brillar el futuro
Todo el sabor va cambiando hasta perderse
Es tan difícil vivir con el hambre que te consume
Si hay tormenta, abre un paraguas
Vence lo que te dominó
Quiero todo así
Haz lo que te pedí
Es lo que la voz me dice
Hay un vacío en mí
Busco la felicidad
Divertirme por donde pase
Vivir, antes de que sea tarde
Y luego borrar cada error
¡Déjame alcanzar tu interior!
Guardaré la suerte
Para no arrepentirme al final
El paraíso que tanto quiero alcanzar
Sé que no puedo tener
Te amo y valdrá la pena
Si al final, surge una nueva sonrisa
Buscar, luchar, conquistar
Buscar, luchar, conquistar
Buscar, luchar, conquistar
Hay algo que me falta
Seré feliz
Con la suerte a mi lado
La bondad no será tan fácil de encontrar
Seré feliz
La suerte es un dulce sabor
Buscar, luchar, conquistar
Buscar, luchar, conquistar
Buscar, luchar, conquistar
Nunca estuve mejor
Buscar y luchar para ver brillar el futuro
Buscar y luchar para ver brillar el futuro
Buscar y luchar para ver brillar el futuro
Buscar y luchar para ver brillar el futuro