One Piece - Hikari e
A busca pelos sonhos já vai começar
A brisa vem nos envolver
Há um imenso mundo para conhecer
Essa paixão só cresce mais e mais em mim
Estou perto do que procuro
Aquela luz distante alcançarei
Se o sol mover o nosso barco
E cada sentimento se agitar
(Siga ao mar sem fim)
Será o sinal de uma porta abrindo
Ao mundo novo que sonhamos ir
(Siga a voar)
Deixe os receios para trás
Enfrente as ondas sem temer
Escolha ir além desse horizonte
Ye Ye Ye Ye
Há muito pra ver!
A busca pelos sonhos já vai começar
A brisa vem nos envolver
Há um imenso mundo para conhecer
Essa paixão só cresce mais e mais em mim
Estou perto do que procuro
Aquela luz distante alcançarei
É tão comum olhar as nuvens
Sentir que tudo determinado está
(A se acostumar)
Porém ainda é um desconhecido
Esse futuro que vou enfrentar
(No infinito azul)
A dor te faz enfraquecer
Apaga o sonho que criou
Mas há esperança em cada recomeço
Ye ye ye ye
Seja onde for
Por que essa jornada nos aproximou?
O que ela reservou?
A resposta encontraremos a seguir
O mundo inteiro começou a se mover
É esse o nosso destino!
Há um poder oculto em nosso ser
Por que essa jornada nos aproximou?
O que ela reservou?
Um tesouro junto vamos descobrir
Essa paixão só cresce mais e mais em mim
Respostas é o que quero
Quanto mais longe ainda vou?
A busca pelos sonhos já vai começar
A brisa vem nos envolver
Há um imenso mundo para conhecer
Essa paixão só cresce mais e mais em mim
Estou perto do que procuro
Aquela luz distante alcançarei
E vou
Mais além
One Piece - Hacia la Luz
La búsqueda de los sueños ya va a comenzar
La brisa viene a envolverte
Hay un inmenso mundo por conocer
Esta pasión solo crece más y más en mí
Estoy cerca de lo que busco
Esa luz distante alcanzaré
Si el sol mueve nuestro barco
Y cada sentimiento se agita
(Sigue al mar sin fin)
Será la señal de una puerta abriendo
Al nuevo mundo al que soñamos ir
(Sigue a volar)
Deja los miedos atrás
Enfrenta las olas sin temor
Elige ir más allá de este horizonte
¡Sí, sí, sí, sí!
¡Hay mucho por ver!
La búsqueda de los sueños ya va a comenzar
La brisa viene a envolverte
Hay un inmenso mundo por conocer
Esta pasión solo crece más y más en mí
Estoy cerca de lo que busco
Esa luz distante alcanzaré
Es tan común mirar las nubes
Sentir que todo está determinado
(A acostumbrarse)
Sin embargo, aún es un desconocido
Este futuro que voy a enfrentar
(En el infinito azul)
El dolor te hace debilitar
Apaga el sueño que creó
Pero hay esperanza en cada nuevo comienzo
¡Sí, sí, sí, sí!
Donde sea que estés
¿Por qué esta jornada nos acercó?
¿Qué nos tiene reservado?
La respuesta la encontraremos a continuación
El mundo entero comenzó a moverse
¡Ese es nuestro destino!
Hay un poder oculto en nuestro ser
¿Por qué esta jornada nos acercó?
¿Qué nos tiene reservado?
Un tesoro juntos vamos a descubrir
Esta pasión solo crece más y más en mí
Respuestas es lo que quiero
¿Cuánto más lejos iré?
La búsqueda de los sueños ya va a comenzar
La brisa viene a envolverte
Hay un inmenso mundo por conocer
Esta pasión solo crece más y más en mí
Estoy cerca de lo que busco
Esa luz distante alcanzaré
Y voy
Más allá