PAiNT it BLACK (Black Cover) (Abertura em Português)
Cobri o olhar, tentando assim não ver
A realidade assustadora ao meu redor
De algum modo, eu tento me arriscar
Pois desistir jamais esteve nos meus planos
Vou me manter de pé
Ou até me afastar
Mas posso afirmar
Que nos espera algo bom
(Nossa luta está longe de acabar)
Sombras no azul
Desistir da desistência é minha escolha
Eu sei que o mundo está ao meu lado
Essa é a razão de vida que eu busquei
Toda vez que olhei para esse céu de cores
Nessa noite vou conter o sofrimento
Até a luz do dia chegar
Pois eu tenho uma promessa a manter
Quero aqui te entregar
Meu amor
Eu insisto ainda em não olhar
A realidade assustadora ao meu redor
De algum modo, eu tento me arriscar
Pois desistir jamais esteve nos meus planos
Quando você vier
Quero ao seu lado estar
Ver tudo o passou
E o que o presente nos dá
(Nossa luta está longe de acabar)
O tom vermelho
Desistir da desistência é minha escolha
Eu sei que o mundo está ao meu lado
Essa é a razão de vida que eu busquei
Toda vez que olhei para esse céu de cores
Nessa noite vou conter o sofrimento
Até a luz do dia chegar
Pois eu tenho uma promessa a manter
Quero aqui te entregar
Meu amor
Quando vem a sensação de que é o final e nada adiantou
Ao seu lado nunca me sinto só
Podemos colorir
Tingir o escuro
Desistir da desistência é minha escolha
Eu sei que o mundo está ao meu lado
Essa é a razão de vida que eu busquei
Toda vez que olhei para esse céu de cores
Nessa noite vou conter o sofrimento
Até a luz do dia chegar
Pois eu tenho uma promessa a manter
Quero aqui te entregar
Meu amor
PINTALO de NEGRO (Cover Negro) (Apertura en Portugués)
Cubrí la mirada, tratando de no ver
La realidad aterradora a mi alrededor
De alguna manera, intento arriesgarme
Porque rendirme nunca estuvo en mis planes
Voy a mantenerme firme
O incluso alejarme
Pero puedo afirmar
Que algo bueno nos espera
(Nuestra lucha está lejos de terminar)
Sombras en el azul
Renunciar a rendirse es mi elección
Sé que el mundo está de mi lado
Esa es la razón de vida que busqué
Cada vez que miré este cielo de colores
Esta noche contener el sufrimiento
Hasta que llegue la luz del día
Porque tengo una promesa que cumplir
Quiero entregarte aquí
Mi amor
Sigo insistiendo en no mirar
La realidad aterradora a mi alrededor
De alguna manera, intento arriesgarme
Porque rendirme nunca estuvo en mis planes
Cuando vengas
Quiero estar a tu lado
Ver todo lo que pasó
Y lo que el presente nos da
(Nuestra lucha está lejos de terminar)
El tono rojo
Renunciar a rendirse es mi elección
Sé que el mundo está de mi lado
Esa es la razón de vida que busqué
Cada vez que miré este cielo de colores
Esta noche contener el sufrimiento
Hasta que llegue la luz del día
Porque tengo una promesa que cumplir
Quiero entregarte aquí
Mi amor
Cuando siento que es el final y nada ha servido
Nunca me siento solo a tu lado
Podemos colorear
Teñir la oscuridad
Renunciar a rendirse es mi elección
Sé que el mundo está de mi lado
Esa es la razón de vida que busqué
Cada vez que miré este cielo de colores
Esta noche contener el sufrimiento
Hasta que llegue la luz del día
Porque tengo una promesa que cumplir
Quiero entregarte aquí
Mi amor