Chasing Hearts
青空にかざした手
Aozora ni kazashita te
すきまからかおをだす夏雲
Sukima kara kao wo dasu natsugumo
うしろからきみがよぶ
Ushiro kara kimi ga yobu
いつもよりむじゃきなえがおでぼくをみる
Itsumo yori mujaki na egao de boku wo miru
あれからどれくらいのときがたちきずついてきただろう
Arekara dore kurai no toki ga tachi kizutsuite kita darou
それでもぼくたちはあるきつづけるのさがしつづけるの
Soredemo bokutachi wa arukitsuzukeru no sagashitsuzukeru no
はだしでかけぬけてふたりでわらいあった
Hadashi de kakenukete futari de waraiatta
ちょっとだけふりむいてとおいきおくにえがいたみらい
Chotto dake furimuite tooi kioku ni egaita mirai
ぼくのめにうつるものきみのめにうつるもの
Boku no me ni utsuru mono kimi no me ni utsuru mono
きっとそれはひとつだよと
Kitto sore wa hitotsu dayo to
かぜがほほをなでる
Kaze ga hoho wo naderu
Get back look back... chasing hearts
Get back look back... chasing hearts
ラジオからながれるきょく
Rajio kara nagareru kyoku
いつかきみがくちずさんでたなつかしくなる
Itsuka kimi ga kuchizusandeta natsukashiku naru
あのときといまとではなにがかわってしまったのだろう
Ano toki to ima to de wa nani ga kawatte shimatta no darou
うたがいみうしないはなれてしまうの？きらいになれるの
Utagai miushinai hanarete shimau no? kirai ni nareru no?
すなはまかけぬけるきみのうしろすがた
Sunahama kakenukeru kimi no ushiro sugata
ちょっとまっていかないでてをのばしたらまだとどくかな
Chotto matte ikanai de te wo nobashitara mada todoku kana
きみのむねにあるものぼくのむねにあるもの
Kimi no mune ni aru mono boku no mune ni aru mono
きっとおなじはずだよと
Kitto onaji hazu dayo to
ぎゅっとだきしめたい
Gyutto dakishimetai
Get back look back... chasing hearts
Get back look back... chasing hearts
きみのくちぐせがぼくのくちぐせになって
Kimi no kuchiguse ga boku no kuchiguse ni natte
きみのあるくはやさがぼくのほうばになってたんだ
Kimi no aruku hayasa ga boku no hohaba ni natteta nda
いまきずいたこんなにこんなにおおきなきもち
Ima kizuita konna ni konna ni ooki na kimochi
きみがいるならただそれだけで
Kimi ga iru nara tada soredake de
はだしでかけぬけてふたりでわらいあった
Hadashi de kakenukete futari de waraiatta
ちょっとだけふりむいてとおいきおくにえがいたみらい
Chotto dake furimuite tooi kioku ni egaita mirai
ぼくのめにうつるものきみのめにうつるもの
Boku no me ni utsuru mono kimi no me ni utsuru mono
きっとそれはひとつだから
Kitto sore wa hitotsu dakara
かわらないで
Kawaranai de
はなさないでずっと
Hanasanai de zutto
Get back look back... chasing hearts
Get back look back... chasing hearts
Persiguiendo Corazones
Bajo el cielo azul se alza la mano
De entre los huecos se asoma una nube de verano
Desde atrás me llamas
Con una sonrisa más traviesa de lo normal me miras
¿Cuánto tiempo ha pasado desde entonces?
Pero aún así seguimos caminando, seguimos buscando
Corriendo descalzos juntos nos reímos
Por un instante miramos hacia atrás, hacia un futuro lejano
Lo que veo en mis ojos, lo que ves en los tuyos
Seguro que es lo mismo
El viento acaricia nuestras mejillas
Regresa, mira atrás... persiguiendo corazones
La canción que suena en la radio
Algún día recordarás con nostalgia cuando la tarareabas
¿Qué ha cambiado entre ese entonces y ahora?
¿Se perderá la confianza y nos alejaremos? ¿Podremos odiarnos?
Corriendo por la playa, tu silueta delante de mí
Espero un momento, ¿si extiendo la mano, podré alcanzarte?
Lo que hay en tu corazón, lo que hay en el mío
Seguro que es lo mismo
Quiero abrazarte fuerte
Regresa, mira atrás... persiguiendo corazones
Tus modismos se han convertido en los míos
Tu forma de caminar se ha vuelto la mía
Este sentimiento tan grande que tengo ahora
Si estás aquí, eso es todo lo que importa
Corriendo descalzos juntos nos reímos
Por un instante miramos hacia atrás, hacia un futuro lejano
Lo que veo en mis ojos, lo que ves en los tuyos
Seguro que es lo mismo
Porque es una sola cosa
No cambies
No te vayas, por siempre
Regresa, mira atrás... persiguiendo corazones