If
きみがいたおもいでのなかにもういちどあるけそうなきがした
Kimi ga ita omoide no naka ni mou ichido arukesou na ki ga shita
いまはまだひとひらだけれどそうしずかにかがやくあしたをさがして
Ima wa mada hitohira da keredo sou shizuka ni kagayaku ashita wo sagashite
ぼくのまえでおわりをつげたさくらいろのばしょは
Boku no mae de owari wo tsugeta sakura iro no basho wa
いくつものときをかさねてすぐそばにあるようにかんじた
Ikutsumo no toki wo kasanete sugu soba ni aru youni kanjita
ふみだすことをおそれてたさくらいろのばしょは
Fumidasu koto wo osoreteta sakura iro no basho wa
いくつものときをかさねてIfそばにいるなら
Ikutsumo no toki wo kasanete If soba ni iru nara
ぼくのとおいこえはいつかわきみへすこしとどくかな
Boku no tooi koe wa itsuka wa kimi he sukoshi todoku kana
みあげたそらへとおもいはじらせる
Miageta sora he to omoi hajiraseru
つたえたいこころはもろくてあふれだしてみうしなったぼくは
Tsutaetai kokoro wa morokute afuredashite miushinatta boku wa
てをくれたさいごのきみへとまたきせきをもとめてちかづきたくて
Te wo kureta saigo no kimi he to mata kisekiwo motomete chikadsukitakute
はるがきてきみがいなくなったそれでもぼくはすべてわすれないから
Haru ga kite kimi ga inakunatta sore demo boku wa subete wasurenai kara
けさないであの日みたしんじつのはな
Kesanaide ano hi mita shinjitsu no hana
きみをえがおにかえるよ
kimi wo egao ni kaeru yo
ぼくのとおいこえはかならずきみへふかくとどくから
Boku no tooi koe wa kanarazu kimi he fukaku todoku kara
みあげたそらへとおもいはじらせるここから
Miageta sora he to omoi hajiraseru koko kara
きみがいたおもいでのなかにもういちどあるけそうなきがした
Kimi ga ita omoide no naka ni mou ichido arukesou na ki ga shita
いまはまだひとひらだけれどそうしずかにかがやく
Ima wa mada hitohira da keredo sou shizukani kagayaku
だれもみたことのないゆめをてをつないでみつけだしたひかりを
Daremo mita koto no nai yume wo te wo tsunaide mitsuke dashita hikari wo
だれもみたことのないゆめをIfきみもいっしょにみたいのならば
Daremo mita koto no nai yume wo If kimi mo issho ni mitai no naraba
かがやくかがやくあしたをしんじて
Kagayaku kagayaku ashita wo shinjite
Si
Kimi ga ita omoide no naka ni
Ya siento que puedo caminar de nuevo
Ahora es solo un fragmento, pero busco un mañana que brille en silencio
El lugar de color cerezo donde dije adiós frente a mí
Sentí que se acumulaban innumerables momentos, como si estuvieras justo a mi lado
Tenía miedo de dar un paso adelante en ese lugar de color cerezo
Se acumulan innumerables momentos, si estás cerca
¿Alguna vez mi voz distante llegará un poco a ti?
Pensando en ti, me sonrojo al mirar al cielo
Mi corazón que quiero transmitir es frágil, desbordante, me perdí
Quiero acercarme de nuevo a ti, que me diste la mano al final, buscando otro milagro
Llegó la primavera y ya no estás aquí, pero no olvidaré nada
No borres la verdad que vi ese día, la flor
que cambió tu sonrisa
Mi voz distante seguramente llegará profundamente a ti
Pensando en ti, me sonrojo desde aquí
Ya siento que puedo caminar de nuevo
En los recuerdos de cuando estabas allí
Ahora es solo un fragmento, pero brilla en silencio
Enlazando nuestras manos, encontramos la luz de un sueño que nadie ha visto
Un sueño que nadie ha visto, si también quieres verlo juntos
Cree en un mañana brillante