395px

Soledades (Έχω Μοναξιές)

Mixalis Xatzigiannis

Eho Monaksies (Έχω Μοναξιές)

Κόλλησα πάλι στο θυμό που μου κρατάς
Στις καλημέρες στα σι-ντι που μου χρωστάς
Σε ένα τραγούδι που θυμάται και απορεί
Τι μας ενώνει και μετά μιας διαιρεί
Ούτε που νοιάζεσαι αν ζω ή αν πεθαίνω
Στο καθρέφτη σου εσένα αγαπάς
Δεν με φαντάζεσαι στον ίσκιο σου δεμένο
Δεν σε έχω και τι εχω μη ρωτάς

Έχω μοναξιές, μαύρες μοναξιές
Κρύα πρωινά, άδεις κυριακές
Έχω μοναξιές, έχω «σαγαπώ»
Λόγους και αφορμές για να μην στα πω

Κόλλησα πάλι στο καρέ που μου γελάς
Σε θησαυρούς σου που για πλάκα σπαταλάς
Σε αυτό το όχι που τα αδύνατα μπορεί
Που δεν το θέλει μα στιγμές μας αφαιρεί
Ούτε που νοιάζεσαι πως είμαι και τι κάνω
Με τα μάτια μου τον κόσμο δεν κοιτάς
Δεν με χρειάζεσαι σε άλλο μπαίνεις πλάνο
Δε σε έχω και τι έχω μη ρωτάς

Έχω μοναξιές, μαύρες μοναξιές
Κρύα πρωινά, άδεις κυριακές
Έχω μοναξιές, έχω «σαγαπώ»
Λόγους και αφορμές για να μην στα πω

Soledades (Έχω Μοναξιές)

Me he quedado atrapado de nuevo en la ira que guardas para mí
En los buenos días en los CD que me debes
En una canción que recuerda y se pregunta
Qué nos une y luego nos separa
Ni siquiera te importa si vivo o muero
En tu espejo, a ti es a quien amas
No me imaginas atado a tu sombra
No te tengo, no preguntes qué tengo

Tengo soledades, soledades oscuras
Mañanas frías, domingos vacíos
Tengo soledades, tengo 'te quiero'
Razones y excusas para no decírtelo

Me he quedado atrapado de nuevo en el cuadro en el que te ríes
En tus tesoros que derrochas por diversión
En ese no que puede con lo imposible
Que no lo quiere pero nos quita momentos
Ni siquiera te importa quién soy y qué hago
No miras al mundo con mis ojos
No me necesitas, entras en otro plan
No te tengo, no preguntes qué tengo

Tengo soledades, soledades oscuras
Mañanas frías, domingos vacíos
Tengo soledades, tengo 'te quiero'
Razones y excusas para no decírtelo

Escrita por: Eleni Giannatsoulia Ελένη Γιαννατσούλια