Jpn Pride
Sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tenpura fujiyama ninja
Watara dokkara do mitemo nipponjin kyokutou namari no chinpanjii
Itome hana pecha? Sora ga doushita hana wa hikui ga hokori takai ze
Magemo katana mo nai keredo tsuranuite misemasu neo bushido
Kochitora hana kara hara-kiri joutou kiroi yuuta name tara akan de
JPN PRIDE...
Wasurerunakare aikokushin nagasarerunakare taikoku ni
Nichi chi no hi nomaru Nippon ki bushido tsuranuku ippongi
Fukyou mo defure mo nano sono hoshigarimasen katsumade wa
Wasure chaiike nee kamikaze tokkou hitotsu kibareya shimaguni do konjou
JPN PRIDE...
Hokori toiu na no takadesou onore no mune ni sakaseyou
Utsukushii kabuku hana no you ni chiri yuku hi izu hatamoto ni
Sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yumemi saserare
Sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukasu tada fumi ni jiru aa...
Orgullo Japonés
Sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tempura fujiyama ninja
De cualquier lugar que mires, los japoneses son los campeones del este, los verdaderos campeones de la lucha
¿Una flor de un solo pétalo? ¿Qué pasa con el cielo? Una flor puede ser baja pero orgullosa
Sin armadura ni espada, pero demostraré el nuevo bushido
Desde esta flor hasta el harakiri, la cima, si te llamas Yuuta, no te manches de rojo
ORGULLO JPN...
No olvides tu amor por la patria, no te dejes arrastrar por el imperialismo
El sol de Japón brilla, el espíritu del bushido atraviesa la isla
Ni la deshonra ni la derrota son aceptables, hasta el final
No olvides, ¿de acuerdo? Un kamikaze, un ataque suicida, muestra tu valentía
ORGULLO JPN...
El orgullo, como se llama, florece en tu propio corazón
Como una hermosa flor oculta, se desvanece en el día, ¿por qué en Izu, un samurái?
Cerezos, cerezos, los corazones son robados por las flores que caen, haciéndote soñar
Cerezos, cerezos, al darse cuenta de las flores caídas en la tierra, simplemente las pisotean, ah...