Requiem
mou nidoto wa hirakanai no?
ima ni mo neboketa kao de
doushite nani mo iwanai mama?
hitoribocchi ja nai no ni...
[anata] no himei ni kizuiteageteita nara
mou ichido ano koro ni modoreru kana?
sou, subete yume no naka no dekigoto nara
saa hayaku ima sugu ni me wo samashite...
furishikiru ame wa nanimokamo
wasuresasetekureyou to shiteiru no?
[anata] no himei ni kizuiteageteita nara
[anata] no himei ni kisuiteageteita nara
shin'ai naru [anata] e no rekuiemu
[todoita kanaa...]
Note:
A música é orginal do Due'le Quartz ( que miyavi fazia parte)
Réquiem
¿Por qué no puedes abrir los ojos de nuevo?
Aún con esa cara adormilada,
¿Por qué no dices nada?
Aunque no estés solo...
Si hubiera notado tus gritos,
¿Podría volver a ese momento una vez más?
Sí, si todo es solo un acontecimiento en un sueño,
Entonces despierta ahora mismo...
¿La lluvia que cae sin parar
Está tratando de hacerte olvidar algo?
Si hubiera notado tus gritos,
Si hubiera sentido tus gritos,
Réquiem para ti, mi amado,
¿Llegará a ti...?