Fuminshou No Nemuri Hime
tokumei kibou A-san: "buzama-na ikizama yori, utsukushii shi yo!"
datte sa, chanchara okashii wa.
sonna shigo buppanashitenaide,
"hiru wa shukujo, yoru wa shoufu" shibutoku nobutoku
hora, onna nara onna rashiku (saa*) nakayubi ottatete IEI iei
tokumei kibou B-san: "ookami wa ikiro, buta wa shine."
desu tte?
kono HENYA chin CHERII yarou ga, yoku mo maa ieta monda wa ne.
"me kara YODARE, kuchi kara wa namida, hana kara gyuunyuu." de,
watashi no kakato no HIIRU ni demo sangenasai
tokumei kibou Csan: "damasu kurai nara damasareru hou ga ii wa…"
nante, higeki no HIROIN kouban shichainasai yo.
KABOCHA no basha wa mukae ni wa konai no.
DORESU no susomakuri agete, hashiridashina maiden**.
shinsei naru kare tono owakare no gishiki ni,
makkana DORESU,
bachigaina MEIKU,
sono ue usupperai namida ja fukinshin kashira?
watashi no chikotsu no aji demo kamishimete nemuru ga ii wa…
tte ne.
Princess of insomnia.
La princesa del insomnio
Deseo secreto de A-san: '¡Más que una forma de vida fea, es una muerte hermosa!'
Porque sí, es extraño y divertido.
No vendas esa vulgaridad,
'De día es dama, de noche es prostituta', tan rígido y flexible,
Mira, si eres mujer, actúa como tal (vamos) levanta el dedo meñique ¡Sí, sí!
Deseo secreto de B-san: 'Los lobos viven, los cerdos mueren.'
¿De veras?
Este tipo de cereza podrida, este tipo de cerdo, realmente, bien, podría decirse.
'Baba de los ojos, lágrimas de la boca, leche de la flor.' así que,
Incluso en mis tacones altos, no te resbales.
Deseo secreto de C-san: 'Si eres lo suficientemente astuto para engañar, es mejor ser engañado...'
Qué tragedia, conviértete en la heroína de la comedia.
La carroza de calabaza no vendrá a buscarte.
Levanta el dobladillo del vestido, y corre como una doncella.
En la ceremonia de despedida con ese nuevo él,
Con un vestido escarlata,
Un maquillaje extravagante,
¿Acaso las lágrimas que derramas encima de eso son de arrepentimiento?
Incluso el sabor de mi sangre menstrual es bueno para dormir...
Así es.
Princesa del insomnio.