395px

Gradación de la Melancolía

Miyuki Hashimoto

Setsunasa no Gradation

おもいではせつなさへとかわるぐらでいしょん
Omoide wa setsunasa he to kawaru guradeishon

もっとはなしたいはずなのに
Motto hanashitai hazu na no ni
なぜつめたいこといっちゃうの
Naze tsumetai koto icchau no

ほんとうのきもちわからないまま
Hontou no kimochi wakaranai mama
わたし...もやもやがとまらない
Watashi... moyamoya ga tomaranai
なきたくなるもどかしさで
Nakitaku naru modokashisa de

きっとぐうぜんじゃないから
Kitto guuzen ja nai kara
であいのふしぎが
Deai no fushigi ga
こころのなぞをひとつずつといていくのね
Kokoro no nazo wo hitotsu zutsu toite iku no ne
だからまっているわ
Dakara matte iru wa
そらへとりょうてをひろげ
Sora he to ryoute wo hiroge
あしたへのものがたり
Ashita he no monogatari

もしすなおになってそれでも
Moshi sunao ni natte soredemo
やっぱきらわれたらたちなおれないけれど
Yappa kirawaretara tachinaorenai keredo

いつもためらってると
Itsumo tameratteru to
きみが...とおくなりそう
Kimi ga... tooku nari sou
いやよ!そんなのしあわせじゃないよ
Iya yo! sonna no shiawase ja nai yo

ゆめのつづきより
Yume no tsudzuki yori
いまめのまえのふたりから
Ima me no mae no futari kara
うまれるものがある
Umareru mono ga aru
おもいのちいさなめがやがてそだつひまで
Omoi no chiisana me ga yagate sodatsu hi made
そらにはいろをかえてく
Sora ni wa iro wo kaeteku
せつなさのぐらでいしょん
Setsunasa no guradeishon

ぐうぜんじゃないから
Guuzen ja nai kara
であいのふしぎが
Deai no fushigi ga
こころのなぞをひとつずつといていくのね
Kokoro no nazo wo hitotsu zutsu toite iku no ne
だからまっているわ
Dakara matte iru wa
そらへとりょうてをひろげ
Sora he to ryoute wo hiroge
あしたへのものがたり
Ashita he no monogatari

めのまえのふたりには
Me no mae no futari ni wa
これからのものがたり
Korekara no monogatari

Gradación de la Melancolía

Recuerdos que se convierten en melancolía

Aunque debería querer hablar más
¿Por qué termino diciendo cosas frías?

Mis verdaderos sentimientos siguen sin entenderse
Yo... la confusión no se detiene
Quiero llorar, con frustración

Seguramente no es una coincidencia
El misterio del encuentro
Va resolviendo poco a poco los enigmas del corazón
Por eso, esperaré
Extendiendo mis brazos hacia el cielo
La historia hacia el mañana

Incluso si me vuelvo honesta
Aun así, si me rechazas, no puedo rendirme

Siempre dudas
Tú... te alejas cada vez más
¡No! Esa no es la felicidad que quiero

Más allá del sueño
Hay algo naciendo entre los dos frente a mí ahora
Los pequeños brotes de sentimientos crecerán hasta convertirse en algo
El cielo cambia de color
Gradación de la melancolía

No es una coincidencia
El misterio del encuentro
Va resolviendo poco a poco los enigmas del corazón
Por eso, esperaré
Extendiendo mis brazos hacia el cielo
La historia hacia el mañana

Para los dos frente a mí
Comienza la historia que viene después...

Escrita por: Tomita Akiko, Hata Aki